sexta-feira, 7 de abril de 2017

【EXO 엑소 - Wolf 늑대와 미녀 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]



cr. video: SMTOWN


EXO 엑소 - Wolf 늑대와 미녀 (Korean Ver.)



Wolf

Chogi wa danbeone neukkyeo
Neol hannibe chijeucheoreom jibeoneoeul teda
Hyanggil matgo saekkal eummihago
Wainboda uahage jabameogeul teda

Ah geureonde baltobe himi ppajeo
Immatkkaji eu eopseojeo
Hokshi naega apeun geonga byeongirado geollin geoni
(Yeah keunil natji)
Hey jeongshin charyeo
Eojjeoda inganege mameul ppaetgyeo beoryeonna
(geunyeon hannip georippunirago)

Hey hwak mureo
Geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
Hey ja an hae bon seutaillo
Jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora

Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
Nan dansunhan ge joa
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geunyeol jom bwa gongpoe ppajeo
Nunape shichueisheon ihae motae motae
Jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jabameokketji
Geuge aninde sarange ppajin geomnida

Neomu areumda-areumda-areumdaun
Geudae nae nima nae nima nae nima Whoo
Nareul duryeoweo duryeoweo duryeoweo ma (Aha)
Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan Wolf
Geudael saranghan saranghan saranghan Wolf
Nege nuni meon nuni meon nuni meon Wolf

Hey hwak mureo
Geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
Hey ja an hae bon seutaillo
Jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora

Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo

Neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (Oh woah)
Neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (Yeah yeah)
Jeo noran dari nareul nollyeo
Neol gajil su eopdago
Nan geunyang geochin yasuinde
Geuttan mal hal kkeomyeon kkeojeo
Piryohadamyeon nal bakkweo
Geunyeol jeolttae bonael suga eopseo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
Nan dansunhan ge joa
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
(Hey hwak mureo)
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
(geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke)
Nan dansunhan ge joa
(Hey ja an hae bon seutaillo)
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geurae Wolf naega Wolf (awoo) (Yeah yeah)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Lobo

É difícil resistir a esses extintos selvagens,
Te engolirei em um só gole como um doce mel.
Sinto sua fragrância, aprecio suas cores,
Desfrutarei você elegantemente como tomar vinho.
Ah, por que meus braços estão perdendo a força?
Eu perdi meu apetite eh~ ele se foi
Por que estou agindo tão estranhamente?
Será que adoeci?
Ah, o que devo fazer?
Rápido. Acorde.
Esse sentimento nunca será amor,
Ela é apenas a refeição.

Hey, não perturbe-me,
Diga-me que ela é a presa e pare de ser tão sensível,
Hey, com um novo e diferente estilo,
Pegarei-te antes da lua cheia surgir,

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas

Yeah, o medo habita seus olhos,
Olhando para os lados procurando um modo de escapar,
"Essa fera rasgará meu corpo"
Mas ela não consegue entender,
Estou louco por esse amor

Pensei o quanto perfeita, perfeita, perfeita é você!
Tornando-se meu amor, meu amor, meu amor, woo
Não fuja, fuja, fuja de mim
(A-ha!)
Estou a ponto de me tornar um lobo louco, louco, louco!
Um lobo preso, preso, preso por você!
Um lobo completamente cego, cego, cego!

Hey, não perturbe-me,
Diga-me que ela é a presa e pare de ser tão sensível,
Hey, com um novo e diferente estilo,
Pegarei-te antes da lua cheia surgir,

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

Tenho sofrido conflitos suficientes para uivar,
Oh, oh, oh~
Não consigo controlar meu vício, é difícil voltar atrás
Shei~ yeah~

Esta lua-amarelada está zombando de mim
Por não viver feliz como uma fera,
Estou perseguindo esse ridículo amor.
Desesperadamente tentando mudar,
Mas nesta noite estou me tornando um louco,
Eu não consigo parar de amá-la,

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas
Yeah, yeah, yeah

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

Nenhum comentário:

Postar um comentário