sexta-feira, 7 de abril de 2017

【EXO 엑소 - Baby Don't Cry 인어의 눈물 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]





cr. video: KBS World TV


EXO 엑소 - Baby Don't Cry 인어의 눈물 (Korean Ver.)



Baby Don't Cry

Deoneun mangseolijima jebal
Nae shimjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha
Dalbit jochado nuneul gameun bam

Na anin dareum namja yeotdamyeon
Huigeuk anui han gujeolieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa
Bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

Baby don't cry tonight
Eodumi geodjigo namyeon
Baby don't cry tonight
Eobseotdeon ili dwilgeoyah
Mulgeopumi dwineun goseun niga aniya
Kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don't cry, cry
Nae sarangi neol jikilteni

Ojik seororeul hyanghaeitneun
Unmyeongeul jugo bada
Eotgalil su bakke eobtneun geu mankeum
Deo saranghaesseumeul nan ala

When you smile, sun shines
Eoneoran teulen chae mot dameul chanlan
On mame pado chyeo
Buseojyeo narijanha oh

Baby don't cry tonight
Pokpungi molachineun bam
(woo whaneul muneojil deut)
Baby don't cry tonight
Jogeumeun eoulijanha (janha)
Nunmulboda chanlanhi bitnaneun I sungan
Neoreul bonaeya haetdeon (yeah)
So baby don't cry, cry
Nae sarangi gieokdwil teni

Eodukeomkeomhan gotongi geuneul wi
Ibyeolui munteokeh naega muchamhi
Neomjyeodo geumajeodo
Neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni, uh
Daeshin nareul julge birok
Nal moreuneun neoge
Don't cry, ddeugeoun nunmul bodan
Chadichan useulmeul boyeojwo baby

Say no more (baby)
No more (don't cry)
Jebal mangseolijineun malajwo
Mulgeopumi dwil geu chalna

Say no more (baby)
No more (don't cry)
Nunbushin saramgeuro nameul su itge
Charari geu kallo nal taewojwo

Ni nun soge gadeuk
choreuneun dlabit woo
Sori eobsi goton soge
Hulleo neomchineun I bam

Baby don't cry, tonight
Eodumi geodjigo namyeon
(I can hold you my arms)
Baby don't cry, tonight
Eobseotdeon ili dwilgeoyah
(ooh yeah) (oh)
Mulgeopumi dwineun goseun niga aniya
Kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don't cry, cry
Nae sarangi neol jikilteni
(don’t cry, cry)

Ireun haessali noga naerinda
Neoreul dalmeun nunbushimi narinda
(falling down)
Gileul ilheun nae nuneun (oh)
Ijeya cry, cry, cry
Amor, Não Chore

Basta parar de hesitar, ok?
Apenas, firmemente, tome posse do meu coração
Como uma muito perfurante luz
Mesmo a luz do luar da noite, feche os olhos

Se não sou eu, mas sim um outro homem
Se é apenas uma linha de uma comédia
Quando tudo queimar, isso irá parar
Estou disposto a trocar cicatrizes com o seu amor

Amor, não chore esta noite
Quando a noite escura iluminar novamente
Amor, não chore esta noite
Basta finja que isso nunca aconteceu
Você nunca se tornará espuma
Você não sabia?
Então, amor, não chore, chore
Meu amor a protegerá e não a deixará ir

Deixe o seu coração mais preocupado
Por favor, apenas aceite esse destino
Eu acho que eu te amo mais do que todos os seus amantes juntos
E ainda te amo o dobro

Quando você sorri, o sol brilha
É tão deslumbrante que me me deixa incapaz de falar
Todo o meu coração está emitindo ondas
Elas só irão parar quando ele quebrar

Amor, não chore esta noite (whoa)
Nas noites onde as tempestades atingem (eu posso segurar você em meus braços)
Amor, não chore esta noite
Isso parece adequar-se a esta noite (esta noite)
Mas a paixão deste momento não pode ser estendida (ser estendida)
Eu tenho que ver você partir (sim, sim)
Então, amor, não chore, chore (não chore, chore)
Apenas deixe meu amor ser como uma memória

Em todo lugar o ar é sombrio e frio
Estou preso nesta dor de separação
Estou prestes a sufocar, dói tanto que eu perdi a minha força
O único remédio é o seu sorriso (ah)
Minha transgressão intencional, espero que a nossa história tenha uma conclusão (não chore)
Eu não quero que você seja ferida e derrame lágrimas, prefiro que seja fria comigo, amor

Não diga mais nada (amor) mais nada (não chore)
Não hesite, não lute, quando tudo isso começar a desmoronar
Não diga mais nada (amor) mais nada (não chore)
Por favor, deixe-me manter este último pedaço de dignidade
Ou por favor, me destrua diretamente

Seus olhos estão cheios do luar
Baby, woah
Eu estou silenciosamente em dor
Derramando uma luz pura

Amor, não chore esta noite (chore)
Quando a noite escura não iluminar novamente (eu posso segurar você em meus braços)
Amor, não chore esta noite (uh, sim)
Basta fingir que isso nunca aconteceu (oh)
Você nunca se tornará espuma
Você pode nunca saber (whoa, whoa, whoa)
Então, amor, não chore, chore (não chore chore)
Meu amor a protegerá e não deixará ir (deixará)

Basta ver o sol da manhã brilhar (para baixo)
Brilhando de forma tão deslumbrante como você (caindo, oh, oh)
Eu acho que meus olhos estão perdidos, apenas agora eu choro, choro, choro

Nenhum comentário:

Postar um comentário