quinta-feira, 13 de abril de 2017

【EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]



cr. video: SMTOWN


EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Chinese Ver.)




WHAT IS LOVE

Girl
I can't explain what I feel

Ou~Oh baby
My baby, baby, baby, baby
Yeah~Yeah

Manchang de yitian fangfu jiu xiang duanzan yi miao de ganjue
Mei tian du xiang shi wei ni xie xia de qingjie
 Zhe yimu langman aiqing pian xia yimu dongzuo pian nan zhujiao
Wo banyan ni xinzhong wei yi yingxiong

Ni ruci wanmei
Turan wo qidai
Pei ni zouxiang de weilai
Bie ba ai cang qilai zhua zhu xingfu zhiyao ni neng tanbai
Oh baby~

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai hui
Rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Dang wo qian ni shou quan shijie xianmu buyi
Dang ni wen wo cai dong zhe ganjue bu hui genggai

Tamen shuo de tianchangdijiu yexu yi buzai
Dan ni ke xinlai wo shi bugu yiqie qu ai ni de ren
Ni jiang hui man man mingbai Woa-o-ou-Woah~
I don't know why
Zhe ganjue wu ke qudai ai shi turuqilai de yiwai
ni rang wo bian cheng zui jia nanren zhiyao zai ni shenbian shengming
Bian de guangcai

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai hui
Rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Jinye wo xiangqi ni la kai chuanglian
Duizhe xingkong xu xia yi ge xinyuan
Xiang tonghua gushi li xingfu jieju Happily ever after
Cong jin yihou wei ni fuchu wei ni xinteng wei ni dengdai wo jue bu likai
Zhi xiang gei ni wo yisheng de ai~

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai
Hui rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Dang wo qian ni shou quan shijie xianmu buyi
Dang ni wen wo cai dong zhe ganjue bu hui genggai
My babe, baby babe, baby, baby~
Wo wufa buxiang ni
Shifou zheyang jiushi ai~
Zhi xiang rang ni xiao de xiang ge chunzhen xiaohai
Zhi xiang gei ni anwei xiang ge pengyou ban de yilai
My babe, baby babe, baby baby~
Gaosu wo daodi What is love?
O Que É Amor

Garota,
Eu não consigo explicar o que sinto

Oh Querida
Meu amor, amor, amor, amor
Yeah~Yeah

Um longo dia parece um breve segundo,
Todos os dias são como uma história escrita pra você,
Essa cena é a romântica, a próxima será de ação.
E eu serei o único herói do seu coração

Você é tão perfeita,
E eu busco um futuro ao seu lado.
Não esconda o amor, agarre a felicidade,
E seja honesta consigo mesma.
Oh baby~

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Quando seguro sua mão, o mundo todo tem inveja.
E quando te beijo, percebo que esse sentimento não mudará

O 'para sempre', como todos dizem, talvez não exista,
Mas pode ter certeza, independente de tudo, sempre te amarei.
Aos poucos entenderá isso.
Eu não sei por que,
Esse amor é insubstituível, uma surpresa repentina,
Você tornou-se uma pessoa melhor,
Contanto que viva ao meu lado, à vida é colorida.

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Essa noite lembrei-me de você abrindo as cortinas,
E pedindo aos céus,
Como um final feliz de um conto de fadas, feliz até o fim.
A partir de agora entregarei-me á você,
Preocupar-me com você, te esperar e nunca partir~

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Quando seguro sua mão, o mundo todo tem inveja.
E quando te beijo, percebo que esse sentimento não mudará.
Meu amor, amor, amor, amor, amor~
Eu não consigo não pensar em você,
Isso é amor?
Quero que sorria como uma criança inocente,
Só quero confortar-te como um amigo, em que sempre confiará.
Meu amor, amor, amor, amor, amor~
Diga exatamente o que é amor?

Nenhum comentário:

Postar um comentário