【EXO 엑소 - Machine (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 - Machine (Chinese Ver.)

Machine

Ta bing leng pi fu tou ming xiang shi ci qi
Ta zha yan dou you pin lv
Ta shi fou liu zhe xue ye
Huang jin bi li chao xian shi zhu yi dou hai pa wei ta ding yi

Da bai le ren lei de luo ji
Xiang wan ju
You mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
Ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
Hui yan jing xiang bo li
Cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
Bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

Xiang ai shang ji qi ai shang ni
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Wu sheng de ji qi mei you xin
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Ah! yeah!

Wo du zhe ta de yan shen ta de chun yu
Que fa xian chen feng de xin
Yan mi de xiang ge jin qu
Huo xu kao jin ting ta ye hui ku qi
Huo xu hui dui ni tong qing
Dan biao qing que yi chang ping jing

Xiang wan ju
You mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
Ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
Hui yan jing xiang bo li
Cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
Bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

Xiang ai shang ji qi ai shang ni
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Wu sheng de ji qi mei you xin
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Hey hey, nan jie kai de mi mi
Hey hey, yeah, xiao xin
Yi bu zhu yi ru le mi
Jiu quan diao jin le ta she xia de xian jing yeah
Ming zhi shi xian jing
Xin zou huo zou huo gotta get to her heart

Yeah duo wei xian de mei li
Zu yi zhao mo de hao qi
Woo~ shui zhen de neng huan xing
Ta nu li ai que bei shang guo de xin

Xiang ai shang ji qi ai shang ni
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Wu sheng de ji qi mei you xin
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Xiang ai shang ji qi ai shang ni
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine
,
Wu sheng de ji qi mei you xin
She's a ma- ma- ma- ma- machine
She's a ma- ma- ma- ma- machine

Máquina

A pele dela é feito gelo, feito uma porcelana
Até quando ela pisca tem ritmo
O sangue corre por suas veias?
Uma proporção preciosa que ultrapassa a realidade não consegue defini-la

Ela anula a lógica humana
Ela é uma boneca?
Está respirando?Poderia suspirar por alguém?
Por que eu não consigo ver nenhuma emoção em suas lágrimas?
Seus olhos cinzas são como vidro
Não se sabe se eles escondem sinceridade ou mistério
Se você não a conhecer por si mesmo, definitivamente não vai acreditar

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Ah! yeah!

Estou lendo as expressões em seus olhos e lábios
Mas só descubro um coração coberto de poeira
Bem guardado feito uma área restrita
Talvez se você se aproximasse mais para ouvir, ouviria seu choro
Ou talvez ela simpatizasse com você
Mas a expressão dela continuaria serena de forma anormal

Ela é uma boneca?
Está respirando? Poderia suspirar por alguém?
Por que eu não consigo ver nenhuma emoção em suas lágrimas?
Seus olhos cinzas são como vidro
Não se sabe se eles escondem sinceridade ou mistério
Se você não a conhecer por si mesmo, definitivamente não vai acreditar

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Ei ei, um segredo que é difícil de descobrir
Ei ei, sim, seja cuidadoso
Assim que você baixar a guarda irá se apaixonar por ela
Vai cair completamente sem sua armadilha
Eu sei que é uma armadilha, meu coração está em chamas
Tenho que conquistar o coração dela

Sim, uma beleza tão perigosa
Uma curiosidade que é o suficiente para me deixar obcecado
Oh~ Quem realmente pode acordar o coração dela?
Aquele que amou sinceramente mais foi ferido?

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

【EXO 엑소 ft. KEY 키 (Shinee) - Two Moons 双月之夜 (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 ft. KEY 키 (Shinee) - Two Moons 双月之夜  (Chinese Ver.)

Two Moons (Feat. Key)


Ni dang ran kan bu tou kong tian de miracle
Zhe bu shi meng
Bie zai wen
Fang kong ni de tou
Ni de si xu hun luan nai xin now behold
Wo zen me bu xiang hou hui mo ji so qing deng hou

Sui lie le ji jing de pao xiao
Whoa shuai bao de feelin’
Dian li chuan tou quan shen dao whole world let me hit it hit it
Yue liang yao sheng qi lai
Kuai yao kuai yao sheng qi lai
Ready set, oh my, ye kong dou liang qi lai

Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons

Wanna get out tonight, wanna get out tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

Bai se yue fa chu yao yan de light
Qie kai gray sky chan dou zai zhe late night
Jiao cuo de road road
Mu qian hai don’t know
Bie zai lang fei shi jian jiao shou ming shuo gotta go go

Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu jiu shi xian zai hold wo de shou
Na xie bu tong de bu tong de ren yi zhi xiang fang she fa feng wo de kou
Zhi shi mu qian hai mei xi guan
Bu zai gei ni biao zhun de da an
4 dimension shuai xian zai zhe li deng dai

Welcome to the night

That’s right
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock- rock- rocket just gotta keep your seat belt fastened

Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue

You’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cuz you’re never coming back to this tr- tr- tr- trap
See the two full moons, you’re the chosen knight
Go and spread good news cuz we got no time

Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons

I’m good

Duas luas (part. key)


É claro que você não vê o milagre do céu
Isto não é um sonho
Pare de perguntar
E esvazie sua mente
Sua mente é uma bagunça, seja paciente e agora contemple
Eu entendo que você não quer se arrepender, então por favor espere

Rugidos que cansam o silêncio whou
Um ótimo e explosivo sentimento
Eletricidade passa do meu corpo para o mundo, me deixe bater bater
A lua vai nascer
Ela está prestes a nascer
Preparado vai! Oh meu, o céu noturno está brilhando

Esta noite vai ter outra, vai ter outra lua, outra, outra
Essa noite vai ter ou-ou-outra lua
Duas luas,duas luas, duas luas, duas luas

EXO quero sair essa noite
EXO quero sair essa noite
EXO duas luas, duas luas, duas luas

Quero sair essa noite, quero sair essa noite
Quero sair essa noite, e então nunca mais voltaremos

A lua branca emite uma ofuscante luz
Cortando o céu cinza, tremendo nessa noite tardia
Nossa entrecruzada estrada, estrada
Agora mesmo eu não sei
Não perca tempo procurando por direções, temos que ir, ir

Se levante, se levante, já preparado, fique prevenido tire vantagem do momento, segure a minha mão
Essa pessoas diferentes que não entendem continuam pensando em todas as possibilidades para manterem minha boca fechada
Eles apenas não estão acostumados ainda,
Eu não vou mais te dar a resposta final
O caminho para a quarta dimensão está aqui

Bem-vindo a noite

É isso ai
Escolha os VIPs, não seria incrível
Agora estamos em um fo-fo-foguete, apenas mantenha seu cinto afivelado

Essa noite vai ter uma outra, outra, outra lua
Essa noite vai ter ou-ou-outra lua

Agora você não vai ter isso e nem aquilo
Por que você não vai voltar para essa ci-ci-cilada
Veja essas duas luas cheias, você é o cavaleiro escolhido
Vá espalhar suas boas notícias por que não temos tempo

Essa noite vai ter outra, outra, outra lua
Essa noite vai ter ou-ou-outra lua
Duas luas, duas luas, duas luas, duas luas

EXO eu quero sair essa noite
EXO eu quero sair essa noite
EXO duas luas, duas luas, duas luas duas luas duas luas

Sou bom

【EXO 엑소 - Angel 你的世界 (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 - Angel 你的世界 (Chinese Ver.)

Angel

Hao xiang shen me dou bu dong de yi ge hai zi yi yang chun zhen
Chong sheng na ge mei li de shun jian
Shuang yan bi shang you zheng kai le pa zhe yi qie zhi shi meng
Liu lian
Wo jiu zhen cheng zhan zai ni mian qian ke wang de dao ni shi xian
Zhi shi xiang he ni yi qi zou
Liang ge ren yong tong yang de bu diao xie zou
Yi ci jiu zu gou
Dang wo cheng zuo zhe feng
Zai ni de shi jie jiang luo
Bai se de feng
Zai ni shen bian huan rao zhe
Ni wen wo lai zi na li
Xiao zhe hui da shi mi mi
Zhi yao shi ni he wo
Yi qi zou xia qu
Tian tang zai sui shi he sui di
Dui wo lai shuo ni bi tian shi hai can lan yao yan
Ru guo you shui dui ni bu yi
Wo yi ding bu yun xu
Fang fu di yi ci jin ru yi dian yuan de tan te bu an
Rang wo mei tian zhi shi wang zhe ni
Xin li yi zhi xiang zhe ni
Suo sui de chen ai he sha li
Wo bu hui rang na xie shang hai kao jin ni
Yong yuan shou hu ni
I’m eternally love
Wei ni dang xia kuang feng
Shen wei ni de shou hu zhe
Yong yuan you wo
Jiu suan shi jie dou leng mo
Mei ci ni tong ku wei qu
Wei ni hui ba lei ca qu
Ru guo shi ni he wo
Bu guan zai na li
Tian tang shi sui shi he sui di
Ai shang ni de wo zai ye mei you di fang ke hui tou
Chi bang yi jing bu zai you
Yong heng de sheng ming bei duo zou, oh no
Ke wo yi ran gan jue xing fu wei yi de li you
Yin wei wo de yong heng xian zai jiu shi ni
Eternally love
Dang wo cheng zuo zhe feng
Zai ni de shi jie jiang luo
Bai se de feng
Zai ni de shen bian huan rao zhe from you
Ni wen wo lai zi na li
Xiao zhe hui da shi mi mi
Zhi yao shi ni he wo
Yi qi zou xia qu
Tian tang zai sui shi he sui di

Anjo

Tão puro e verdadeiro como uma criança que não entende nada
Um belo momento de renascimento
Olhos fechando e então abrindo, assustados porque tudo isso foi um sonho
Relutante pra ir embora
Eu sinceramente fiquei na sua frente, esperando você me olhar
Eu só quero caminhar junto a você
Usando nosso ritmo para fazer um concerto
Apenas uma vez seria suficiente
Quando eu voar pelo vento
E descer em seu mundo
Os círculos brancos
De vento ao seu redor
Você me pergunta de onde eu vim
Eu sorrio e digo que é um segredo
Enquanto você eu
Continuarmos a andar juntos
Céu é a qualquer hora e a qualquer lugar
Para mim você é mais brilhante e deslumbrante que um anjo
Se alguém é injusto com você
Eu definitivamente não iria permitir isso
Tão agitado como se pisar no Jardim do Éden pela primeira vez
Me deixe olhar pra você todos os dias
Eu estou constantemente pensando em você
Pequenos pedaços de poeira e areia
Eu não vou deixar as coisas ruins chegarem perto de você
Eu vou te proteger pra sempre
Estou eternamente em amor
Eu vou te bloquear de ventos fortes
Como seu protetor
Você me tem pra sempre
Mesmo se o mundo é frio e indiferente
Toda vez que você sofrer e for injustiçada
Eu vou enxugar suas lágrimas
Se é você e eu
Não importa onde
Céu é a qualquer hora e a qualquer lugar
O eu que se apaixonou por você não tem mais um lugar pra voltar
Eu já não tenho mais asas
Minha vida eterna foi levada, oh não
Mas eu ainda sinto uma única razão pra felicidade
Porque agora minha eternidade é você
Eterno amor
Quando eu voar pelo vento
E descer em seu mundo
Os círculos brancos
De vento ao seu redor
Você me pergunta de onde eu vim
Eu sorrio e digo que é um segredo
Enquanto você eu
Continuarmos a andar juntos
Céu é a qualquer hora e a qualquer lugar

【EXO 엑소 - HISTORY (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - HISTORY (Chinese Ver.)

HISTORY

Listen, ganjue dao meiyou?
Wo de xinzang ting diaole jiezou
(My heart be breakin’)
Leishui cengjing fennu de diao luo
Dasheng sihou ha! Yi bu xiang yihou
(My pain be creepin’)

Hui de yan liulian lan de tian rang wuwei jiaoxiao bian cheng paomo bu han weisuo
Chuncui de zhizhuo

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou oh, oh
Wo jiangluo zhege shijie de liyou
I need you and you want me, zai zhege lan se xingti oh oh
Every, every, everyday wo chuangzao de history

Break it! Po chen jiu de gui
Move it! Rang huang yan zuo fei
(No more shakin’ like that)
Daoshu gui ling hou jiu hui xi
Jingle shang bei zhanxin de jingwei

Shijian hai you kong jian chuanyue yu you zou mengxiang wanmei guodu de guanghui hui rang women
Qian qi shou fei

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou oh, oh
Wo jiangluo zhege shijie de liyou
I need you and you want me, zai zhege lan se xingti oh oh
Rang shijian nixiang xingzou gai shi zhuanbian de shihou

Turn it up, turn it up, turn it up (turn it on) turn it up, turn it up, turn it up

Dang ni shenme dou ji wang gei yongyuan
Suoyou dou tuichi dao xia yige mingtian
Huoxu mingtian zhihou meiyou weilai
Liu xia de zhiyou huihen de huijin he chen ai

Zhua zhu ai de shou, ai de shou, ai de shou
Yue ai yue wanmei nuan re zhege xingqiu
Beishang zai zuoshou wo xiyue de youshou
Women fenxiang tong yige liyou

Yeah women bao jin wei yiti zai dansheng de shunjian
Que kaishi xiguan shūli he yige ren de shijie
Juli jian, jian, jian, jian, jian yue lai yue yuan
Geli fenkai cheng liangbian taiyang bu xuyao fen jiexian
One more, two more, three four more
Zhe yi shunjian yingjie jiwang yi jiu meng li wanmei shijie
Xinzang kaishi tiaodong ji su tiaodong
Doong, doong, doong, doong, doong, doong

Paihuaiguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Yeah exo-m, exo-k yao dakai women de weilai history
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
Oh tongyi ke xinzang taiyang xia women lian xian wuxian de yanchang xian
I need you and you want me, zai zhege lan se xingti oh, oh
Every, every, everyday wo chuangzao de history

HISTÓRIA

Escute! Você consegue sentir?
Meu coração parou de bater no ritmo
(Meu coração está partido)
As lágrimas de tristeza caíram
Grite ha! Caminhe para o futuro
(Minha dor está rastejando)

Olhos cinzas, céu azul, deixe que as coisas necessárias se transformem em bolhas.
Não desista, persista.

Quanto tempo esteve caminhando por esse caminho? Estou começando de novo.
Todos os obstáculos podem ser resolvidos, desistir nunca esteve em meu dicionário.
Somos a combinação do sol
Oh, oh, a razão pela qual estou aqui!
Eu preciso de você e você me quer, neste planeta azul, oh, oh
Oh, oh, todo, todo, todo dia eu crio esta história.

Quebre! Quebre as velhas regras
Mexa-se! Deixe que as mentiras tornem-se inválidas
(Não mexa-se dessa maneira)
Contagem regressiva até o zero, toda a tristeza irá embora,
Diferentes latitudes e longitudes.

Viajando através do tempo espaço, a glória de sonharmos com um mundo perfeito,
Nos permite voar

Quanto tempo esteve caminhando por esse caminho? Estou começando de novo.
Todos os obstáculos podem ser resolvidos, desistir nunca esteve em meu dicionário.
Somos a combinação do sol
Oh, oh, a razão pela qual estou aqui!
Eu preciso de você e você me quer, neste planeta azul, oh, oh
Deixe o tempo para trás, é hora de mudarmos.

Volte, volte, volte (ligue) volte, volte, volte

Quando pensamos no futuro,
Deixamos tudo para o próximo dia,
Talvez o amanhã não exista,
Deixando apenas cinzas de arrependimentos

Agarre a mão do amor, mão do amor, mão do amor,
Quanto mais amor, mais perfeição, aquecem esse planeta
Tristeza está na mão esquerda, felicidade na mão direita,
Nós dividimos a mesma razão~

Sim, nos agarramos firmemente um ao outro, e no momento em que nascemos nos tornamos apenas um.
Nos acostumamos a alienação, e a estarmos sozinhos.
A distância torna-se cada vez maior
A isolação partiu-se em dois, o sol não precisa se dividir,
Uma, duas, três, quatro vezes mais
Neste momento, encontrei o mundo perfeito do qual sonhei
O coração está batendo mais rápido, e mais rápido
Doong, doong, doong, doong, doong, doong

Hesitando tanto, estou começando de novo.
Sim, exo-m, exo-k, estamos começando nossa história, nosso futuro.
Somos a combinação do sol,
Oh, com mesmo coração estamos conectados sob o sol, uma conexão que durará para sempre
Eu preciso de você e você me quer, neste planeta azul, oh, oh
Oh, oh todo, todo, todo dia eu crio esta história.

【EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Chinese Ver.)

WHAT IS LOVE

Girl
I can't explain what I feel

Ou~Oh baby
My baby, baby, baby, baby
Yeah~Yeah

Manchang de yitian fangfu jiu xiang duanzan yi miao de ganjue
Mei tian du xiang shi wei ni xie xia de qingjie
 Zhe yimu langman aiqing pian xia yimu dongzuo pian nan zhujiao
Wo banyan ni xinzhong wei yi yingxiong

Ni ruci wanmei
Turan wo qidai
Pei ni zouxiang de weilai
Bie ba ai cang qilai zhua zhu xingfu zhiyao ni neng tanbai
Oh baby~

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai hui
Rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Dang wo qian ni shou quan shijie xianmu buyi
Dang ni wen wo cai dong zhe ganjue bu hui genggai

Tamen shuo de tianchangdijiu yexu yi buzai
Dan ni ke xinlai wo shi bugu yiqie qu ai ni de ren
Ni jiang hui man man mingbai Woa-o-ou-Woah~
I don't know why
Zhe ganjue wu ke qudai ai shi turuqilai de yiwai
ni rang wo bian cheng zui jia nanren zhiyao zai ni shenbian shengming
Bian de guangcai

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai hui
Rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Jinye wo xiangqi ni la kai chuanglian
Duizhe xingkong xu xia yi ge xinyuan
Xiang tonghua gushi li xingfu jieju Happily ever after
Cong jin yihou wei ni fuchu wei ni xinteng wei ni dengdai wo jue bu likai
Zhi xiang gei ni wo yisheng de ai~

I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
Ai wusuobuzai
Hui rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Dang wo qian ni shou quan shijie xianmu buyi
Dang ni wen wo cai dong zhe ganjue bu hui genggai
My babe, baby babe, baby, baby~
Wo wufa buxiang ni
Shifou zheyang jiushi ai~
Zhi xiang rang ni xiao de xiang ge chunzhen xiaohai
Zhi xiang gei ni anwei xiang ge pengyou ban de yilai
My babe, baby babe, baby baby~
Gaosu wo daodi What is love?

O Que É Amor

Garota,
Eu não consigo explicar o que sinto

Oh Querida
Meu amor, amor, amor, amor
Yeah~Yeah

Um longo dia parece um breve segundo,
Todos os dias são como uma história escrita pra você,
Essa cena é a romântica, a próxima será de ação.
E eu serei o único herói do seu coração

Você é tão perfeita,
E eu busco um futuro ao seu lado.
Não esconda o amor, agarre a felicidade,
E seja honesta consigo mesma.
Oh baby~

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Quando seguro sua mão, o mundo todo tem inveja.
E quando te beijo, percebo que esse sentimento não mudará

O 'para sempre', como todos dizem, talvez não exista,
Mas pode ter certeza, independente de tudo, sempre te amarei.
Aos poucos entenderá isso.
Eu não sei por que,
Esse amor é insubstituível, uma surpresa repentina,
Você tornou-se uma pessoa melhor,
Contanto que viva ao meu lado, à vida é colorida.

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Essa noite lembrei-me de você abrindo as cortinas,
E pedindo aos céus,
Como um final feliz de um conto de fadas, feliz até o fim.
A partir de agora entregarei-me á você,
Preocupar-me com você, te esperar e nunca partir~

Eu perdi minha cabeça,
Desde o momento em que te vi.
Só de estar ao seu lado, meu mundo fica em câmera lenta,
Por favor, diga se isso é amor?
O amor é onipresente, ele me faz esquecer as dores,
Compartilhar as tristezas e aprender o carinho.
Nos abraçarmos e chorar depois de uma briga.
Por favor, diga se isso é amor?

Quando seguro sua mão, o mundo todo tem inveja.
E quando te beijo, percebo que esse sentimento não mudará.
Meu amor, amor, amor, amor, amor~
Eu não consigo não pensar em você,
Isso é amor?
Quero que sorria como uma criança inocente,
Só quero confortar-te como um amigo, em que sempre confiará.
Meu amor, amor, amor, amor, amor~
Diga exatamente o que é amor?

【EXO 엑소 - MAMA (Chinese Ver.)】Letra e Tradução [Pinyin/Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - MAMA (Chinese Ver.)

MAMA

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?
Shi luo de gan jue
Shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou
Bi shang le shuang yan

Mama ke bu ke yi qing gao su wo
Wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de
Mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma

Zao jiu wang le ying gai
Yao geng nu li ai zhe ta
Zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi
Fou jia zhuang ji xu mang

Yin xing zai ni de mian ju bei
Hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
Zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo mama mama

Dou wang le shen me shi hou
Kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
Wo de shi jie zhi zai ling he yi de
Zhi zuo zhong du guo
Mei you sheng ming li mei gan qing
Mei tian wu hao gen ju
Yue jiu jiu geng ji mo
Zhi you zi ji shou shang he nan guo

Xiang yu he qian shou
Gan shou lei he xiao rong
Yue tie jin de pin lu
Wo men kai xin gan ying
Ke neng hui lai ma

Yin xing zai ni de mian
Ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
Zhe yang zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo mama mama

Turn back!

Zui hou wo nu hou
Wo kuang qi wo hui wen
Bu xiang yao shi jie bian de leng
Qing bang bang wo
Mama mama mama mama turn back
Gao su wo
Mama mama mama mama rolling back
Zhui zhu shi kong
Kan shui dou hen leng mo
You xi bu hui zhe yang zuo
Qing bang bang wo
Mama mama mama mama
Turn back! yeah

Careless, careless. (mama)
Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Hearless, mindless. (mama)
No one, who care about me? (mama)

Yin wei shou dao le zhu fu
Wo neng gan jue dao zhen de kuai le
Geng xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren
Ba sui le de xin chong wen
Zhi yao you ai de dan chun
Zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen

Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo mama mama

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?

MÃE

Descuidada, negligente
Atire anônimo, anônimo.
Sem coração, estúpida.
Ninguém, que se preocupa comigo?
O sentimento de perda,
Quem se preocupe, só pode tolerá-lo
Não aguento mais,
Então fecho meus olhos.

Mãe, pode me dizer por favor
Por que as pessoas não mudam
Será que os belos dias
Ouvi falar que realmente existe?

Já esqueci há muito tempo
Que deveria ter amado mais
Há muito tempo esqueci que meu coração já tolerava o seu
Vivendo uma vida de auto-serviço
Fingindo estar ocupada

Invisível por trás de tua máscara
Seu rosto está cheio de muitas expressões
Ser consistente até o fim,
É melhor realmente?

Isso que nós queremos?
Jamais olhar para outros olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo?
Jamais irá dizer que me ama de novo?
Mesmo que me machuque
E minhas lágrimas caem como chuva
Será que mudando, podemos resolver algo?
Será que podemos mudar?
Diga-me Mãe, mãe

Já esqueci
Quando eramos fechados em inteligência
Meu mundo
É construídos de apenas 0 e 1
Sem vida, sem sentimentos
Sem dias
Fico mais solitário enquanto o tempo passa
Estou apenas me causando dor e sofrimento

Reunião, de mãos dadas,
Chorando e rindo, embora sentindo isso
A proximidade que tivemos,
A felicidade que compartilhamos,
Nunca irá voltar?

Invisível por trás de tua máscara
Seu rosto está cheio de muitas expressões
Ser consistente até o fim,
É melhor realmente?

Isso que nós queremos?
Jamais olhar para outros olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo?
Jamais irá dizer que me ama de novo?
Mesmo que me machuque
E minhas lágrimas caem como chuva
Será que mudando, podemos resolver algo?
Será que podemos mudar?
Diga-me Mãe, mãe

Vire pra trás!

No final, vou gritar,
Vou correr, vou aquecê-lo,
Não quero que o mundo gire frio
Por favor ajude-me
Mãe, mãe, mãe, mãe, vire para trás!
Diga-me
Mãe, mãe, mãe, mãe, voltando para trás
Perseguindo, perdendo o controle,
Indiferente para com os outros
Isso não é um jogo
Por favor, ajude-me
Mãe, mãe, mãe, mãe
Vire para trás! Yeah

Descuidada, descuidada. (Mãe)
Atire anônimo, anônimo. (Mãe)
Sem coração, estúpida. (Mãe)
Ninguém que se preocupe comigo? (Mãe)

Como tenho recebido bênçãos,
Sinto-me muito feliz,
Quero conhecer mais pessoas diariamente
Revive esse coração partido,
Contanto que possa amar meramente,
Que vou ser capaz de encontrar a verdade em meu sorriso

Isso que nós queremos?
Jamais olhar para outros olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo?
Jamais irá dizer que me ama de novo?
Mesmo que me machuque
E minhas lágrimas caem como chuva
Será que mudando, podemos resolver algo?
Será que podemos mudar?
Diga-me Mãe, mãe

Descuidada, descuidada.
Atire anônimo, anônimo.
Sem coração, estúpida.
Ninguém se preocupe comigo?

【EXO 엑소 - Black Pearl (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 - Black Pearl (Korean Ver.)

Black Pearl

She’s my black pearl
She’s my black pearl
Jidoneun piryo eopseo
Nae mami neol garikyeo
Gal kkiri heomnanhaedo
Ijjeumeseo geureoken motanda

Han shido tteoreojeo
Ijeo bon jeogi eomneunde
Jeo meolli supyeongseon kkeute
Neoye moseubeul bol su ittamyeon

Nan docheul ollyeo kkeutkkaji
Barame nal shitgo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Geochireojin sumyeone yodongeul jaeweo
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geugot My beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geugot My beautiful black pearl
Shiljjaehagin haneun geonji
Hyeonshilgwaneun dongtteoreojin
Kkumgwa isang sogeul hemaego inna
Shinhwa soge sal kkeonman gateun
Oh naye yeoshina (Go go go go)
Shiganeul hechigo neol chajaga

Yeongweonhan geotteureun
Mideo bon jeogi eomneunde
Geutorok ganjeolhage na barae watteon
Neol dake dwendamyeon

Nan docheul ollyeo kkeutkkaji
Barame nal shitgo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Geochireojin sumyeone yodongeul jaeweo
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geugot My beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Pimil gateun geugot My beautiful black pearl
Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedo
Baenmeoril dolliji ma hanghaereul meomchuji ma
I jeongdoe geobeul meokko mulleonal
Jul arattamyeon shijakjocha haji anatta
Neoreul gamchweo noeun badaye
Jangnanen gikkeoi naega masseo junda

Geochireojin sumyeone yodongeul jaeweo
Geochireojin sumyeone yodongeul jaeweo
Geochireojin sumyeone yodongeul jaeweo
She’s my black pearl

Nan haneure tteun taeyanggwa
(She is my black pearl) daseot gaeye daeyang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (No oh oh oh)
Challanhage binnaneun geunyeoreul hyanghae
Jiteun angae soge (Whoa) nopeun pado wie (Whoa)
Heuritage bichin My beautiful black pearl
(She’s my beautiful black pearl yeah)
Gipeun chimmuk soge (Whoa) seulpeun seonyul wie (Hey)
Himihage deullin My beautiful black pearl
(She’s my beautiful beautiful black pearl)

Pérola Negra

Ela é minha pérola negra
Ela é minha pérola negra
Eu não preciso de um mapa, meu coração aponta para você
Mesmo se a estrada à frente seja perigosa
Eu não posso parar agora

Não houve um momento onde estivemos separados ou que eu tenha me esquecido de você
Se ao menos eu pudesse vê-la
No fim do horizonte

Eu levanto os mastros e sou carregado pelo vento oh
Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir

Flor que floresceu na escuridão
A lua acima do mar
Um lugar que é como um segredo, minha linda pérola negra
Flor que floresceu na escuridão
A lua acima do mar
Um lugar que é como um segredo, minha linda pérola negra

Você realmente existe?
As vezes parece uma fantasia
Eu estou vagando por um sonho e o que há além dele?
Minha deusa oh, que parece viver dentro de um mito
Eu luto contra o tempo para encontrá-la

Eu nunca acreditei em coisas que duram para sempre
Mas se houver você
Eu realmente quero acreditar

Eu levanto os mastros e sou carregado pelo vento oh
Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir

Flor que floresceu na escuridão
A lua acima do mar
Um lugar que é como um segredo, minha linda pérola negra
Flor que floresceu na escuridão
A lua acima do mar
Um lugar que é como um segredo, minha linda pérola negra

Mesmo nos momentos difíceis de fortes tempestades
Não vire o barco, não pare a viagem
Se eu fosse ficar assustado com isso e fugir
Eu nem teria sequer começado
Eu enfrentei os truques do mar
Que você escondeu

Coloque a agitação da superfície da água para dormir
Coloque a agitação da superfície da água para dormir
Coloque a agitação da superfície da água para dormir
Ela é minha pérola negra oh-
Ela é minha pérola negra
Eu sou os cinco oceanos
Que estão no céu com o sol oh
Rumo a ela reluzindo brilhantemente

Na névoa grossa
Em cima das ondas altas
Você brilha levemente, minha linda pérola negra
(Ho- oh- minha linda pérola negra yeah)
No silêncio profundo
Na melodia triste
Eu posso te ouvir, minha linda pérola negra
(Ho- hey ela é minha linda, linda pérola negra)

【EXO 엑소 - Baby Don't Cry 인어의 눈물 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: KBS World TV

EXO 엑소 - Baby Don't Cry 인어의 눈물 (Korean Ver.)

Baby Don't Cry

Deoneun mangseolijima jebal
Nae shimjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha
Dalbit jochado nuneul gameun bam

Na anin dareum namja yeotdamyeon
Huigeuk anui han gujeolieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa
Bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

Baby don't cry tonight
Eodumi geodjigo namyeon
Baby don't cry tonight
Eobseotdeon ili dwilgeoyah
Mulgeopumi dwineun goseun niga aniya
Kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don't cry, cry
Nae sarangi neol jikilteni

Ojik seororeul hyanghaeitneun
Unmyeongeul jugo bada
Eotgalil su bakke eobtneun geu mankeum
Deo saranghaesseumeul nan ala

When you smile, sun shines
Eoneoran teulen chae mot dameul chanlan
On mame pado chyeo
Buseojyeo narijanha oh

Baby don't cry tonight
Pokpungi molachineun bam
(woo whaneul muneojil deut)
Baby don't cry tonight
Jogeumeun eoulijanha (janha)
Nunmulboda chanlanhi bitnaneun I sungan
Neoreul bonaeya haetdeon (yeah)
So baby don't cry, cry
Nae sarangi gieokdwil teni

Eodukeomkeomhan gotongi geuneul wi
Ibyeolui munteokeh naega muchamhi
Neomjyeodo geumajeodo
Neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni, uh
Daeshin nareul julge birok
Nal moreuneun neoge
Don't cry, ddeugeoun nunmul bodan
Chadichan useulmeul boyeojwo baby

Say no more (baby)
No more (don't cry)
Jebal mangseolijineun malajwo
Mulgeopumi dwil geu chalna

Say no more (baby)
No more (don't cry)
Nunbushin saramgeuro nameul su itge
Charari geu kallo nal taewojwo

Ni nun soge gadeuk
choreuneun dlabit woo
Sori eobsi goton soge
Hulleo neomchineun I bam

Baby don't cry, tonight
Eodumi geodjigo namyeon
(I can hold you my arms)
Baby don't cry, tonight
Eobseotdeon ili dwilgeoyah
(ooh yeah) (oh)
Mulgeopumi dwineun goseun niga aniya
Kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don't cry, cry
Nae sarangi neol jikilteni
(don’t cry, cry)

Ireun haessali noga naerinda
Neoreul dalmeun nunbushimi narinda
(falling down)
Gileul ilheun nae nuneun (oh)
Ijeya cry, cry, cry

Amor, Não Chore

Basta parar de hesitar, ok?
Apenas, firmemente, tome posse do meu coração
Como uma muito perfurante luz
Mesmo a luz do luar da noite, feche os olhos

Se não sou eu, mas sim um outro homem
Se é apenas uma linha de uma comédia
Quando tudo queimar, isso irá parar
Estou disposto a trocar cicatrizes com o seu amor

Amor, não chore esta noite
Quando a noite escura iluminar novamente
Amor, não chore esta noite
Basta finja que isso nunca aconteceu
Você nunca se tornará espuma
Você não sabia?
Então, amor, não chore, chore
Meu amor a protegerá e não a deixará ir

Deixe o seu coração mais preocupado
Por favor, apenas aceite esse destino
Eu acho que eu te amo mais do que todos os seus amantes juntos
E ainda te amo o dobro

Quando você sorri, o sol brilha
É tão deslumbrante que me me deixa incapaz de falar
Todo o meu coração está emitindo ondas
Elas só irão parar quando ele quebrar

Amor, não chore esta noite (whoa)
Nas noites onde as tempestades atingem (eu posso segurar você em meus braços)
Amor, não chore esta noite
Isso parece adequar-se a esta noite (esta noite)
Mas a paixão deste momento não pode ser estendida (ser estendida)
Eu tenho que ver você partir (sim, sim)
Então, amor, não chore, chore (não chore, chore)
Apenas deixe meu amor ser como uma memória

Em todo lugar o ar é sombrio e frio
Estou preso nesta dor de separação
Estou prestes a sufocar, dói tanto que eu perdi a minha força
O único remédio é o seu sorriso (ah)
Minha transgressão intencional, espero que a nossa história tenha uma conclusão (não chore)
Eu não quero que você seja ferida e derrame lágrimas, prefiro que seja fria comigo, amor

Não diga mais nada (amor) mais nada (não chore)
Não hesite, não lute, quando tudo isso começar a desmoronar
Não diga mais nada (amor) mais nada (não chore)
Por favor, deixe-me manter este último pedaço de dignidade
Ou por favor, me destrua diretamente

Seus olhos estão cheios do luar
Baby, woah
Eu estou silenciosamente em dor
Derramando uma luz pura

Amor, não chore esta noite (chore)
Quando a noite escura não iluminar novamente (eu posso segurar você em meus braços)
Amor, não chore esta noite (uh, sim)
Basta fingir que isso nunca aconteceu (oh)
Você nunca se tornará espuma
Você pode nunca saber (whoa, whoa, whoa)
Então, amor, não chore, chore (não chore chore)
Meu amor a protegerá e não deixará ir (deixará)

Basta ver o sol da manhã brilhar (para baixo)
Brilhando de forma tão deslumbrante como você (caindo, oh, oh)
Eu acho que meus olhos estão perdidos, apenas agora eu choro, choro, choro

【EXO 엑소 - Wolf 늑대와 미녀 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - Wolf 늑대와 미녀 (Korean Ver.)

Wolf

Chogi wa danbeone neukkyeo
Neol hannibe chijeucheoreom jibeoneoeul teda
Hyanggil matgo saekkal eummihago
Wainboda uahage jabameogeul teda

Ah geureonde baltobe himi ppajeo
Immatkkaji eu eopseojeo
Hokshi naega apeun geonga byeongirado geollin geoni
(Yeah keunil natji)
Hey jeongshin charyeo
Eojjeoda inganege mameul ppaetgyeo beoryeonna
(geunyeon hannip georippunirago)

Hey hwak mureo
Geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
Hey ja an hae bon seutaillo
Jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora

Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
Nan dansunhan ge joa
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geunyeol jom bwa gongpoe ppajeo
Nunape shichueisheon ihae motae motae
Jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jabameokketji
Geuge aninde sarange ppajin geomnida

Neomu areumda-areumda-areumdaun
Geudae nae nima nae nima nae nima Whoo
Nareul duryeoweo duryeoweo duryeoweo ma (Aha)
Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan Wolf
Geudael saranghan saranghan saranghan Wolf
Nege nuni meon nuni meon nuni meon Wolf

Hey hwak mureo
Geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
Hey ja an hae bon seutaillo
Jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora

Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo

Neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (Oh woah)
Neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (Yeah yeah)
Jeo noran dari nareul nollyeo
Neol gajil su eopdago
Nan geunyang geochin yasuinde
Geuttan mal hal kkeomyeon kkeojeo
Piryohadamyeon nal bakkweo
Geunyeol jeolttae bonael suga eopseo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
Nan dansunhan ge joa
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geobuhal su eopshi gangnyeolhan
(Hey hwak mureo)
I neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
(geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke)
Nan dansunhan ge joa
(Hey ja an hae bon seutaillo)
Nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo

Geurae Wolf naega Wolf (awoo) (Yeah yeah)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf (awoo)
(Ah saranghaeyo)
Nan neukdaego neon minyeo

Lobo

É difícil resistir a esses extintos selvagens,
Te engolirei em um só gole como um doce mel.
Sinto sua fragrância, aprecio suas cores,
Desfrutarei você elegantemente como tomar vinho.
Ah, por que meus braços estão perdendo a força?
Eu perdi meu apetite eh~ ele se foi
Por que estou agindo tão estranhamente?
Será que adoeci?
Ah, o que devo fazer?
Rápido. Acorde.
Esse sentimento nunca será amor,
Ela é apenas a refeição.

Hey, não perturbe-me,
Diga-me que ela é a presa e pare de ser tão sensível,
Hey, com um novo e diferente estilo,
Pegarei-te antes da lua cheia surgir,

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas

Yeah, o medo habita seus olhos,
Olhando para os lados procurando um modo de escapar,
"Essa fera rasgará meu corpo"
Mas ela não consegue entender,
Estou louco por esse amor

Pensei o quanto perfeita, perfeita, perfeita é você!
Tornando-se meu amor, meu amor, meu amor, woo
Não fuja, fuja, fuja de mim
(A-ha!)
Estou a ponto de me tornar um lobo louco, louco, louco!
Um lobo preso, preso, preso por você!
Um lobo completamente cego, cego, cego!

Hey, não perturbe-me,
Diga-me que ela é a presa e pare de ser tão sensível,
Hey, com um novo e diferente estilo,
Pegarei-te antes da lua cheia surgir,

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

Tenho sofrido conflitos suficientes para uivar,
Oh, oh, oh~
Não consigo controlar meu vício, é difícil voltar atrás
Shei~ yeah~

Esta lua-amarelada está zombando de mim
Por não viver feliz como uma fera,
Estou perseguindo esse ridículo amor.
Desesperadamente tentando mudar,
Mas nesta noite estou me tornando um louco,
Eu não consigo parar de amá-la,

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas

Entrarei no labirinto que você me dá,
Depois de cair nesta armadilha, será difícil lutar contra
Eu presenciei seu coração,
O antigo eu está despertando com os olhos em chamas
Yeah, yeah, yeah

Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera,
Sou um lobo, um lobo awuuuu
Ah, eu te amo
Você é a bela e eu a fera

【EXO 엑소 - Machine (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: uyutea 

EXO 엑소 - Machine (Korean Ver.)

Machine

Jjilleo do pihan bangul anna oldeut
Wanbyeok han areum da un
Kkum gateun hwang geum biyul

Geunyeo ye shing geureon meorit gyeol
Daeriseok gateun pibu gyeol
Chohyong shiljeok ingeol woo

Geunyeo neun, inhyeongi aninji
Sum shwigi neun haneun geonji
Aldeut maldeut chaga un misoreul ji eumyeo

Moksorin it neunji
Shimjangi ttwineun saram iran geol
Dojeohi mideul su eobseo bwabwa

Neon machi chaga un machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Kal gati areum da un yeoshin
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine

Ah! yeah!

Amuri chyeoda bwado moreuget neun
Jamgyeo jin geunyeo maeum
Cheoljeo hanbo an jigu

Yamujin bbalgan saek ibmae do
Yuri al gateun nunbit do
Hintreul juji anha woo

Geunyeo neun, mwol saenggak haneunji
Gakkeum ulgineun haneunji
Aldeut maldeut chaga un misoreul ji eumyeo

Gamjeongeun itneunji
Sarangeul haneun saramiran geol
Dojeohi mideulsu eobseo bwabwa

Neon machi chaga un machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Kal gati areum da un yeoshin
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine

(hey hey) kkok ara nae gesseo
(hey hey) yeah, you know

Eoryeo un amho geollin geunyeo mam
Amudo pulji mot hage jamgin bang, yeah
Gudge dadhin mameul
Haeking haeking gotta get to her heart

Yeah, ije neun kkae eona
Wanbyeok han areum da um
Woo, ije neun kkae eona
Geunyeol utge hal nal jikyeo bwabwa

Neon machi chaga un machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Kal gati areum da un yeoshin
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine

Neon machi chaga un machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Kal gati areum da un yeoshin
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
Neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine

Máquina

A pele dela é feito gelo, feito uma porcelana
Até quando ela pisca tem ritmo
O sangue corre por suas veias?
Uma proporção preciosa que ultrapassa a realidade não consegue defini-la

Ela anula a lógica humana
Ela é uma boneca?
Está respirando?Poderia suspirar por alguém?
Por que eu não consigo ver nenhuma emoção em suas lágrimas?
Seus olhos cinzas são como vidro
Não se sabe se eles escondem sinceridade ou mistério
Se você não a conhecer por si mesmo, definitivamente não vai acreditar

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Ah! yeah!

Estou lendo as expressões em seus olhos e lábios
Mas só descubro um coração coberto de poeira
Bem guardado feito uma área restrita
Talvez se você se aproximasse mais para ouvir, ouviria seu choro
Ou talvez ela simpatizasse com você
Mas a expressão dela continuaria serena de forma anormal

Ela é uma boneca?
Está respirando? Poderia suspirar por alguém?
Por que eu não consigo ver nenhuma emoção em suas lágrimas?
Seus olhos cinzas são como vidro
Não se sabe se eles escondem sinceridade ou mistério
Se você não a conhecer por si mesmo, definitivamente não vai acreditar

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Ei ei, um segredo que é difícil de descobrir
Ei ei, sim, seja cuidadoso
Assim que você baixar a guarda irá se apaixonar por ela
Vai cair completamente sem sua armadilha
Eu sei que é uma armadilha, meu coração está em chamas
Tenho que conquistar o coração dela

Sim, uma beleza tão perigosa
Uma curiosidade que é o suficiente para me deixar obcecado
Oh~ Quem realmente pode acordar o coração dela?
Aquele que amou sinceramente mais foi ferido?

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

É como se eu tivesse me apaixonado por uma máquina, eu me apaixonei por você
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

Uma máquina sem voz ou coração
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina
Ela é uma ma-ma-ma-ma-máquina

【EXO 엑소 ft. KEY 키 (Shinee) - Two Moons 두 개의 달이 뜨는 밤 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 ft. Key (Shinee) - Two Moons 두 개의 달이 뜨는 밤 (Korean Ver.)

Two Moons 

Oneure ya gi oko, boji mot han miracle
Shilje sanghwang, deo isang mudjima kkum inyago
Gidaryeo aetaewo, shigani gakkawo
Jina chigi en oneul bameun deo uk akkawo

Neukdae cheoreom ulbu jijeo whoa~ jeoncho ye feelin’
On mome neun jeon yuri heulleo~ mak jjirit jjirit
Got dari tteo olla, dari, dari tteo olla
Ready set, oh my, jeo haneuri balkabwa

Oneureun dugae ye dari, dugae, dugae ye dari
Oneureun dugae ye, dugae ye dal, dal, dari tteuneun bam

Two moons, two moons, two moon two moon two moons
Tteona oneul bame
Tteona oneul bame
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

Tteona oneul bame
Tteona oneul bame
Tteona oneul bame
Dashin oji anhge

Sae hayan light machim deo balkajin
Hwisaek bit sky yodong chimyeo gallajin
Dugae ye shigong, ajigeun don’t know
Seolmyeong hal teumeun eobseo, we gotta go go

Seo dulleo seo dulleo
Oneulman yeollineun pyeonghaeng tongro net di mensheon euro
Saero un nae sesang
Eoje mannan naega anil geoya geot bogiron

Ama ttok gata bo I getjiman
Geureon bbeonhan geot deul gidae hajima
Imi il deo hagi il daben jeoldaero dul nah~
Welcome to the night

That’s right!

Selected vip
Wouldn't it be mind-blowingly awesome?
Now we're on a rock rock rocket
Just gotta keep your seat-belt fastened

Oneureun dugae ye dari, dugae, dugae ye dari
Oneureun dugae ye, dugae ye dal, dal, dari tteuneun bam

No you’re not gonna “shoulda woulda this” and “coulda woulda that”
Cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
Go and spread good news, cuz we got no time

Oneureun dugae ye dari, dugae, dugae ye dari
Oneureun dugae ye, dugae ye dal, dal, dari tteuneun bam

Two moons, two moons, two moon two moon two moons
Tteona oneul bame
Tteona oneul bame
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

I'm good

Duas Luas

No final, eu não vi o milagre hoje
Situação real, pare de perguntar se isto é um sonho
Espere e se preocupe, o tempo esta próximo
Para passa-lo seria uma grade perda desta noite

Uivo como um lobo, um sentimento posto
Meu corpo estremece, formiga
Logo a lua irá surgir, lua, lua irá surgir
Conjunto pronto, oh meu céu está ficando mais brilhante

Hoje à noite as duas luas, duas, duas luas
Hoje à noite as duas luas, duas luas, luas, luas vão surgir

Duas luas, duas luas, duas luas, duas luas, duas luas
Vamos sair esta noite
Vamos sair esta noite
Duas luas, duas luas, duas luas, duas luas, duas luas

Vamos sair esta noite
Vamos sair esta noite
Vamos sair esta noite
Não vamos voltar nunca mais

A luz branca parece ser mais brilhante
O céu cinzento estremece e se divide
Os dois períodos de tempo ainda não sei
Não tenho tempo para explicar, temos que ir, ir

Apresse-se, apresse-se
Para a quarta dimensão paralela que é aberta apenas hoje
Meu novo mundo,
Não vou mais ser o mesmo de ontem na superfície

Eu devo parecer o mesmo,
Mas não espere coisas tão óbvias
A resposta de 1 + 1 nunca será 2
Bem-vindo à noite

Isso mesmo!

Vip selecionado
Não seria impressionante?
Agora estamos em um fogue- fogue- foguete
Só tenho que manter o seu cinto de segurança preso

Hoje à noite as duas luas, duas, duas luas
Hoje à noite as duas luas, duas luas, luas, luas vão surgir

Não, você não vai "ter que fazer isso" e "ter que fazer aquilo"
Porque nós nunca vamos voltar para essa armadilha
Veja essas duas luas cheias, você é o cavaleiro escolhido
Vá e espalhe boas notícias, porque nós não temos tempo

Hoje à noite as duas luas, duas, duas luas
Hoje à noite as duas luas, duas luas, luas, luas vão surgir

Duas luas, duas luas, duas luas, duas luas, duas luas
Vamos sair esta noite
Vamos sair esta noite
Duas luas, duas luas, duas luas, duas luas, duas luas

Eu sou bom

【EXO 엑소 - Angel 너의 세상으로 (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: uyutea

EXO 엑소 - Angel 너의 세상으로 (Korean Ver.)

Angel

Machi amu geot do moreuneun airo geureohke
Dashi tae eo nan sungan gati
Jamshi, kkumilkkabwa
Hanbeondeo nun gamat da tteo boni
Yeok shi, neomu ganjeol haetdeon ni ape
Gido hadeut seo isseo

Dan hanbeonman ni yeopeseo
Nareul majchwo georeo bogo pa hanbeon
Ttak hanbeon manyo

Neoie sesangeuro, yeah
Yeorin barameul tago
Ni gyeoteuro
Eodi eseo wat nyago

Hae malkge mudneun nege
bimirira malhaesseo
Manyang idaero, hamkke georeumyeon
Eodideun cheongukil teni

Mikael, boda neon na ege nun bushin jonjae
Gamhi nuga neoreul geoyeokhae
Naega yongseoreul anhae
Eden geu gose bareul deurin
Taechoie geucheoreom
Maeil, neo hanaman hyang hamyeo
Maeumeuro mideumyeo

Aju jageun geoshi rado
Neol himdeulge haji mot hage aangsang
Jikigo shipeo
I'm eternally love

Neoie suho jaro
Jeo geosen barameul makgo
Ni pyeoneuro moduda deungeul dollyeo do
Hime gyeoun eoneu
Nal ni nunmureul dakka jul

Geureon han saram dwelsu itdamyeon
Eodideun cheongukil teni

Neol saranghage dwaebeorin nan ije deo isang
Dora gal goshi eobseoyo
Nalgaereul geodwogashyeotjyo (oh no)

Yeongwonhan salmeul ilheotdaedo
Haengbok han iyu
Naie yongwon ijen geudae inikka
(eternally love)

Neoie sesangeuro, yeah
Yeorin barameul tago
Ni gyeoteuro
Eodi eseo wat nyago

Hae malkge mudneun nege
bimirira malhaesseo
Manyang idaero, hamkke georeumyeon
Eodideun cheongukil teni

Anjo

Como se eu tivesse renascido
Como uma criança que não sabe de nada ainda
Por um instante, tive medo que fosse um sonho
Então eu fechei os olhos e abri novamente
Corrigir
Pra me ver de pé na sua frente
Como tanto rezei para acontecer

Eu quero andar lado a lado
Com você pelo menos uma vez
Só uma vez

Eu entro no seu mundo, yeah
Levado pelo vento suave
Eu vou ao seu lado
Você pergunta de onde eu vim

Você perguntou tão inocentemente
Eu te respondi que é um segredo
Porque se nós caminharmos juntos assim
Onde quer que formos, será o céu

Você está mais deslumbrante do que Michael
Quem pode jamais se opor a você?
Eu não os perdoaria
Assim como a primeira pessoa
A pisar no Éden
Todo dia, eu só irei em sua direção
Confiarei em você com todo meu coração

Mesmo que seja uma coisa pequena
Eu quero proteger você para sempre
Então, você nunca terá que sofrer
Estou eternamente apaixonado

Como o seu anjo da guarda
Vou bloquear o vento forte
Mesmo se todos virarem as costas para você
Em dias difíceis
Vou enxugar as suas lágrimas

Se apenas eu puder ser esse tipo de pessoa
Onde quer que formos, será o céu

Eu comecei a te amar agora
E não tenho mais um lugar para voltar
Minhas asas foram levadas embora (oh não)

Mesmo se eu perder a vida eterna
A razão pela qual eu estou feliz
É porque o meu para sempre agora é você
(amar eternamente)

Eu entro no seu mundo, yeah
Levado pelo vento suave
Eu vou ao seu lado
Você pergunta de onde eu vim

Você perguntou tão inocentemente
Eu te respondi que é um segredo
Porque se nós caminharmos juntos assim
Onde quer que formos, será o céu

【EXO 엑소 - HISTORY (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - HISTORY (Korean Ver.)

HISTORY

Listen, neukkil su inni? Nae simjangi ttwijireul anha
(My heart be breakin')
Bunhan maeume ureodo bogo, sori jilleo?ha!?
Oechyeodo bwasseo
(My pain be creepin')

Heukgwa baek, ajik namgwa buk
Kkeuchi naji annneun jeonjaeng scene
Dullo nanwin taeyangui jeolmang

Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O- o- modu hamkke ganeun uri miraero

I need you and you want me
Jiguran I byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun history

Break it! Yongmangui banchik move it! Pagoeran mideok
(No more shakin' like that)
Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae

Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul
Kkumkkugo isseo
Gaja! Urin geureon jonjae

Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O- o- modu hamkke ganeun uri miraero

I need you and you want me
Jiguran I byeoreseo o- o-
Kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona

Ireona, ireona, ireona (turn it on) ireona, ireona, ireona

Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae
Eonjenga hal geo rago mangseoril ttae
Naeiri baro kkeuchinjido molla. Huhoe
Gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma

Jebal saranghae, saranghae, saranghae
Johwaroulsurok wanbyeokhajanha
Modeun seulpeumi gippeumi yeogie
Nawa neoneun han saengmyeongin geol

Ya! Uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan
Galsurok somojeogin I segyereul mannan sungan
Urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeom
Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang

Galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan
Nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda
Dung dung dung dung dung dung

Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Yeah- exo-m, exo-k uriga sijakhaneun mirae history

Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
Oh- hanaui simjange, taeyange kkeuteobsi urin
Hanaro ganghaejigo isseo

I need you and you want me
Jiguran I byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun history

História

Ouça, pode sentir isso? Meu coração tá acelerado
(Meu coração está se partindo)
Com o coração magoado, ha!
Eu chorei e gritei
(Minha dor está aumentando)

Preto e branco, norte e sul
A cena de guerra sem fim
O desespero do sol ao ser dividido ao meio

Demos voltas e voltas até que finalmente voltamos pra o inicio
Estou cheio de erros, mas conforme vou aprendendo, vou ficando mais forte
O dia que percebemos que o sol é grande e importante
Oh, oh, nós estamos indo para o nosso futuro juntos

Eu preciso de você e você me quer
Essa estrela que é o mundo oh, oh.
Todo, todo, todo dia, a história que eu criei

Quebre isso! Uma trapaça do desejo, mova isso! A virtude destrutiva
(Nada mais de agitação como aquela)
Quando a mágica passa, eu preciso refazê-la, como se eu estivesse limpando tudo.

Pulando entre o tempo e espaço e sonhando
Com uma manhã no Éden
Vamos lá! Isso é o que nós somos

Demos voltas e voltas até que finalmente voltamos pra o inicio
Estou cheio de erros, mas conforme vou aprendendo, vou ficando mais forte
O dia que percebemos que o sol é grande e importante
Oh, oh, nós estamos indo para o nosso futuro juntos

Eu preciso de você e você me quer
Essa estrela que é o mundo oh, oh
Voltamos pra o dia que recuperamos nossos sonhos

Levante, Levante (Ligue isso) Levante, Levante

Quando você quiser acreditar que isso vai durar para sempre
Quando você hesitar ao fazer isso
Quem sabe, amanhã pode ser o fim
Esqueça os arrependimentos e não fique com medo

Por favor eu te amo, te amo, te amo
A perfeição vem da harmonia
Toda a tristeza e felicidade estão aqui
Eu e você somos uma vida

Ya! O momento que nascemos como um
O momento que conhecemos esse mundo comprador
Nós estamos ficando longe, longe, um do outro
O sol perdeu seu poder ao ser quebrado em dois

Cada vez mais, cada vez mais, cada vez mais e mais
O momento em que eu conheci a terra dos sonhos novamente
Meu coração bate, bate muito.
Dung dung dung dung dung dung

Demos voltas e voltas agora voltamos ao inicio
Yeah EXO-M EXO-K história do futuro que iniciamos

Eu sei que nós somos aqueles que são tão grandes quanto o sol
Oh- com um coração estamos nos tornando fortes
Eternos para o sol

Eu preciso de você e você me quer
Essa estrela que é o mundo oh, oh
Todo, todo, todo dia, a história que eu criei

【EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - WHAT IS LOVE (Korean Ver.)

WHAT IS LOVE

Girl, I can’t explain what I feel
Ooh- yeah. My baby, baby, baby, baby. Yeah
Haruga machi ilbuncheoreom
Neukkyeojige mandeulji
Neoman isseumyeon yeonghwa sogui juingong
Neol guharyeo dallyeoganeun aeksyeon ssin
Irado jjigeul geotcheoreom
Nan machi yeongungi doen geotcheoreom

Neon naege wanbyeok sangsanghae bwasseo
Hamkkeramyeon eotteolkka?
Nan neoman gwaenchanhdago malhaejumyeon
Modu wanbyeokhae. Oh baby

I lost my mind
Neoreul cheoeum mannasseul ddae
Neo hana ppaego modeun geoseun
Get in slow motion
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon
Maeil geudaewa sumanheun gamjeongdeureul
Nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo, ulgo, anajugo
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon

Sesangnamjadeul modu nal bureowohae
Neoreul gajin naega
Jiltuna jukgetnabwa

Haega gado dari gado
Jeoldae anbyeonhae. Wo~
Nan bogiboda ujikhage mideul lamjaraneungeol
Neon alge doel tenikka. Wo~
I don’t know why jeoldaejeogin I gamjeong
Naega saenggakjocha haesseulkka?
Nae gyeote isseul ddae nan jeomjeom
Daedanhan namjaga dwego, bitnaneun geol

I lost my mind
Neoreul cheoeum mannasseul ddae
Neo hana ppaego modeun geoseun
Get in slow motion
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon
Maeil geudaewa sumanheun gamjeongdeureul
Nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo, ulgo, anajugo
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon

Ganjeolhi barago barandamyeon
Irwojilkka? Donghwa yaegicheoreom
Yeongwonhan dulmanui haepiaending
Happily ever after
Namaneun neol mideojugo, jikyeojugo dallaejulkke
Ne pyeoni doelkke. Ne gyeoteseo jeoldae an tteona

I lost my mind
Neoreul cheoeum mannasseul ddae
Neo hana ppaego modeun geoseun
Get in slow motion
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon
Maeil geudaewa sumanheun gamjeongdeureul
Nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo, ulgo, anajugo
Naege malhaejwo. Ige sarangiramyeon

Sesangnamjadeul modu nal bureowohae
Neoreul gajin naega
Jiltuna jukgetnabwa
My babe, baby babe, baby. Baby
Neol araboneun geot, ige sarangingeolkka?

Aicheoreom neol jaju utge mandeulgo
Chingucheoreom neol gajang
Pyeonhage mandeulgeoya
My babe, baby babe, baby. Baby
Malhaejwo naege what is love

O Que É o Amor

Menina, eu não consigo explicar o que eu sinto
Ooh- sim. My baby, baby, baby, baby. Sim
Você faz um dia
Parecer um minuto
Com você, eu sou o personagem principal de um filme
Como se eu estivesse prestes a filmar uma cena de ação
Para ir até você
Como se eu tivesse me tornado um herói

Você é perfeita pra mim, eu imaginei
Como seria se estivéssemos juntos?
Se você somente dizer ok
Tudo será perfeito. Oh baby

Eu perdi minha cabeça
Eu perdi minha cabeça no momento em que te vi
Com exceção de você tudo em minha volta
Ficou em câmera lenta
Me diga se isso é amor
Compartilhando e aprendendo incontáveis emoções todos os dias com você
Brigando, chorando e abraçando
Me diga se
Isso é amor

Todos os caras do mundo têm inveja de mim
Eles devem ter inveja até a morte de mim
Por ter você

Mesmo depois que o sol e a lua se vão
Isso nunca vai mudar, wo
Você vai descobrir que eu sou o cara
Em que você pode confiar. Wo
Eu não sei o por que dessa emoção incondicional
Eu nunca imaginei?
Perto de mim você brilha mais
Como se eu tivesse me tornando um homem melhor

Eu perdi minha mente
Eu perdi minha mente no momento em que te vi
Com exceção de você tudo em minha volta
Ficou em câmera lenta
Me diga se isso é amor
Compartilhando e aprendendo incontáveis emoções todos os dias com você
Brigando, chorando e abraçando
Me diga se
Isso é amor

Se você desejar e desejar muito
Se torna real? Como em um conto de fadas
Um final sem fim alegre
Felizes para sempre
Eu vou confiar em você, te proteger e te confortar
Estarei ao seu lado e nunca sairei

Eu perdi minha mente
Eu perdi minha mente no momento em que te vi
Com exceção de você tudo em minha volta
Ficou em câmera lenta
Me diga se isso é amor
Compartilhando e aprendendo incontáveis emoções todos os dias com você
Brigando, chorando e abraçando
Me diga se
Isso é amor

Todos os caras do mundo têm inveja de mim
Eles devem ter inveja até a morte de mim
Por ter você
My babe, babe, baby, baby. Baby
Eu posso dizer que isso é amor

Eu vou te fazer sorrir frequentemente, como uma criança
Vou te fazer sentir mais confortável
Como um amigo
My babe, babe, baby, baby. Baby
Me diga, o que é o amor?

【EXO 엑소 - MAMA (Korean Ver.)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

EXO 엑소 - MAMA (Korean Ver.)

MAMA

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me?

Irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata
Chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman

Mama, ijen naege daedaphaejwo
Wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji

Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
Baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

Inmyeongui gamyeone gamchwotdeon
Sarui gadeunhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deuthan

Ijen manjokhae?

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotonghaji anheulkka?
Saranghaji anheulkka?

Apeun hyeonsire
Dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago?
Bakkumyeon doendago?
Malhaeyo mama, mama!

Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge
Jabaljeogeuro gatyeo
Yongwa iro mandeun dijiteore
Nae ingyeogeul matgyeo

Geogin saengmyeongdo kamjeongdo ttadeutamdo eopgo
Eoneo sseuregiman nadwingguneun
Sakmakhan beolpan

Nari galsurok
Oiroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Sangcheo batneun geot

Mannago soneul japgo
Neukkimyeo hamkke ulgo utgo
Darmagago seoro yeongyeoldwae

Dorikigo sipdamyeon?

Urin deo issang nuneul maju haji aneulkka?
Sottonghaji aneulkka?
Saranghaji aneulkka?

Apeun hyeonsire
Dasi nunmuri heuleo
Bakkul su itdago?
Bakkumyeon doindago?
Malhaeyo mama, mama

Turnback!

Jukgo, jugigo, ssaugo oichigo
Igeon jeonjaengi aniya?

Dowajwoyo mama, mama
Mama, mama
Turnback!
Kkaedatge mama, mama
Mama, mama
Rolling back!

Bakgo, chigo, pyeoneul, nanugo ssaugo
Igeon geimdo aniya?

Dowajwoyo mama, mama
Mama, mama
Turnback!

Careless, careless (mama)
Shoot, anonymous, anonymous (mama)
Heartless, mindless (mama)
No one who care about me? (mama)

Sarme heorakdoin chukbokbadeun
Naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo

Kkaejyeobeorin maeume
Boda gippeun sarangeul
Modu hamkke useul su ittamyeon

Urin deo issang nuneul maju haji aneulkka?
Sottonghaji aneulkka?
Saranghaji aneulkka?

Apeun hyeonsire
Dasi nunmuri heuleo
Bakkul su itdago?
Bakkumyeon doindago?
Malhaeyo mama, mama

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?

MÃE

Indiferente, indiferente
Tiro anônimo, anônimo
Desumano, estúpido
Não há ninguém que se importe comigo?

Todos estão tão perdidos sob a superfície
Não tenho escolha, mas para suportar
Eu fecho meus olhos

Mama, por favor, me responda agora
Porque as pessoas estão diferentes?
Será que os dias belos voltarão?

A maneira de amar foi esquecida
Todos já esqueceram como é se importar
Vivemos ocupados ou apenas indiferentes?

Máscaras anônimas escondem
O monstro em cada um
Você parece faminto pelo fim

Está satisfeito agora?

Não vamos mais olhar nos olhos dos outros?
Não vamos mais conversar?
Não vamos mais amar?

Lágrimas caem novamente p
Por essa fria realidade
É possível mudar?
Conseguiremos mudar?
Me diga mama, mama

Às vezes nos confinamos voluntariamente
Nessa prisão fria
Transforme minha personalidade
Em uns e zeros digitais

Não há mais sentimentos bons ou vida
Linguagem é um desperdício
Brincando sobre a selvageria e a desolação

Os dias passam
Deixando cada vez mais solidão
Temos algo que apenas humanos têm
Mas eu ainda me sinto tão ferido

Nos conhecendo e dando as mãos
Sofrendo e sorrindo juntos
Os momentos de alegria que tivemos

Você não quer isso de volta?

Não vamos mais olhar nos olhos dos outros?
Não vamos mais conversar?
Não vamos mais amar?

Lágrimas caem novamente
Por essa fria realidade
É possível mudar?
Conseguiremos mudar?
Me diga mama, mama

Volte!

Brigando, gritando, morrendo e matando
Por acaso isso não é uma guerra?

Me ajude, mama, mama
Mama, mama
Volte!
Perceba, mama, mama
Mama, mama
Reverta!

Traindo, batendo, enganando e ferindo
Isso é tudo apenas um jogo?

Me ajude, mama, mama
Mama, mama
Volte!

Indiferente, indiferente (mama)
Tiro anônimo, anônimo (mama)
Desumano, estúpido (mama)
Não há ninguém que se importe comigo? (mama)

Tive momentos de alegria
E por isso sou grato, apesar de tudo
Todo dia criando novos laços

Mesmo com corações perdidos e feridos
Ainda podemos amar
Se você apenas conseguir sorrir

Não vamos mais olhar nos olhos dos outros?
Não vamos mais conversar?
Não vamos mais amar?

Lágrimas caem novamente p
Por essa fria realidade
É possível mudar?
Conseguiremos mudar?
Me diga mama, mama

Indiferente, indiferente
Tiro anônimo, anônimo
Desumano, estúpido
Não há ninguém que se importe comigo?

【LuHan 鹿晗 - Lu】Letra e Tradução [Eng./Português]

cr. video: 海蝶音樂/太合音樂 Taihe Music-精選

LuHan 鹿晗 - Lu

Lu

Ooh ooh
I’m just tryna get you in the mood
Ooh ooh
baby just show me what it do

Now blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Show me what it do ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

I’m just out here with my crew
Matter fact the troup
Tryna get the loot
Swerving on you fools
Never hitting snooze
Yea I act fool
Got an attitude
But I get excused
Everywhere I go they yelling lu

I tell them move move
Got somewhere to go I’m making move
I been cooking up a stew
Tell ur girl come thru
Better get a hold
Ima make that flower bloom

Oo yea
She wanna ride she wanna fly so I say where?
Come inside I’ll change your life better prepare
Put in work in like the renaissance
Bend that body like a gumnast
She ask me what? I want

Now blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Show me what it do ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

Didn’t yall get the news
This been overdue
Left a while ago set up shop on the moon
On the moon?
Yet the deer be every where
Everybody scared
Run n say ur prayers
Ima make it clear
This ain’t for no goons like
Ooh ooh
Come at me I’ll press u like some juice
And I’m fresher than some tools
Smoke u with that ooz
Watch how ur girl drool
When I pull up in that coupe

Oo yea
She wanna ride she wanna fly so I say where?
Come inside I’ll change your life better prepare
Put in work in like the renaissance
Bend that body like a gumnast
She ask me what? I want

Now blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Show me what it do ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

Lu

Ooh ooh
Eu só estou tentando fazer você entrar no clima
Ooh ooh
Bebê, apenas me mostre o que fazer

Agora assopre como uma flauta, ooh ooh
Ooh ooh ooh
Me mostre como é que se faz, ooh ooh
Ooh ooh ooh

Eu só estou aqui com a minha galera
Na verdade, o meu grupo
Tentando sacar
Desviando de vocês, seus idiotas
Nunca apertando o botão de soneca
É, eu ajo como um tolo
Eu tenho atitude
Mas eu sempre sou desculpado
Em todo lugar que eu vou eles gritam Lu

Eu digo para eles se moverem, mexam-se
Tenho outro lugar pra ir, eu vou dar o primeiro passo
Eu tenho estado quente
Diga para sua garota vir
Melhor se segurar
Eu vou fazer essa flor desabrochar

Oo sim
Ela quer passear,ela quer voar,então eu pergunto: onde?
Entre e eu irei melhorar sua vida, é melhor se preparar
Dê seu melhor como na renascença
Curve esse corpo como uma ginasta
Ela me pergunta o que eu quero

Agora assopre como se fosse uma flauta, ooh ooh
Ooh ooh ooh
Me mostre como é que se faz, ooh ooh
Ooh ooh ooh

Será que vocês não viram as notícias?
Esta está atrasada
Fui embora já tem um tempo, montei uma loja na lua
(Na Lua?)
É, o cervo está em todo lugar
Todos estão assustados
Corram e façam suas orações
Eu vou deixar claro
Isto não é para os babacas gostarem como
Você, ooh
Venha aqui comigo que eu vou te amassar como se fosse um suco
E eu sou melhor do que alguns cretinos
Fazer você sumir pelas brechas
Veja como sua garota baba
Quando eu pego aquele casal

Oo sim
Ela quer passear, ela quer voar, então eu pergunto: onde?
Entre e eu irei melhorar sua vida, é melhor se preparar
Dê seu melhor como na renascença
Curve esse corpo como uma ginasta
Ela me pergunta o que eu quero

Agora assopre como se fosse uma flauta, ooh ooh
Ooh ooh ooh
Me mostre como é que se faz, ooh ooh
Ooh ooh ooh

【NCT U - WITHOUT YOU】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

NCT U_WITHOUT YOU

Without You

Keobeorin aicheoreom
Honjadoen namucheoreom
Oerowo jichin
Nugungaui sesangeul bwa

Barago baraessdeongeol
Gyeolgugeun chajji moshae
Millyeonassdeon jaui
Gamchuryeodeon sangcheoreul bwa

Urin oetoriro taeeona
Jom neurin nawa gati georeojul
Nugungareul gidaryeo

Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojanha
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote

Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you

Joryue sseullyeogadeut
Badareul tteodoneun deut
Jichyeogajiman
Nagwoneun boiji anha

Nan neoui ttadeushami piryohae
Gwaenchanhdago malhaejujanha
I need you, I need you

Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojanha
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote

Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you

Nun gamado nan ongiro neukkyeo
Hangeoreum yeope naranhi
Georeojun donghaengingeol
Wianeul juneun neo
I’m with you

Naega dasi saragal
Yonggineun neonikka
Eokkaereul naejumyeo
Gonggamhal neonikka mideulge
Seulpeumeul majuhal ttaemyeon hanbeon deo

Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojanha
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote

Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo.
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you

Sem você

Como uma criança que cresceu
Como um árvore deixada para trás
Alguém solitário e cansado
Olha para o mundo deles

As coisas que tanto esperei e desejei
No fim não encontrei
Olhei para as cicatrizes
Causadas pelo meu fracasso

Todos nós nascemos sozinhos
Eu estou esperando por alguém que irá caminhar junto comigo
Eu sou um pouco devagar

Pegue minha mão, desenhe um círculo
Esse é o tanto que compartilharemos juntos
Todo meu coração está com você
Meus sonhos ao seu lado

Vivendo e sobrevivendo
Nós poderíamos ser um pouco mais felizes se estivéssemos juntos
E novamente nós estamos conectados sem um fim
Não posso viver sem você

Como se estivesse sendo arrastado pela maré
Como se estivesse vagando pelo mar
Eu fiquei mais e mais cansado
Mas não consigo ver o Paraíso

Eu preciso do seu calor
Porque você me diz que está tudo bem
Eu preciso de você, eu preciso de você

Pegue minha mão, desenhe um círculo
Esse é o tanto que compartilharemos juntos
Todo meu coração está com você
Meus sonhos ao seu lado

Vivendo e sobrevivendo
Nós poderíamos ser um pouco mais felizes se estivéssemos juntos
Mais uma vez nós estamos conectados sem um fim
Não posso viver sem você

Mesmo que feche meus olhos
Eu consigo sentir o calor a um passo de você
Estar caminhando junto, lado a lado
Você me traz conforto
Eu estou contigo

Minha coragem de viver novamente é você
Simpatizando ao me emprestar seu ombro
É você
Eu acreditarei em você
Quando eu me deparar com a escuridão mais uma vez

Pegue minha mão, desenhe um círculo
Esse é o tanto que compartilharemos juntos
Todo meu coração está com você
Meus sonhos ao seu lado

Vivendo e sobrevivendo
Nós poderíamos ser um pouco mais felizes se estivéssemos juntos
Mais uma vez nós estamos conectados sem um fim
Não posso viver sem você

【NCT U - 일곱 번째 감각 (The 7th Sense)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]

cr. video: SMTOWN

NCT U - 일곱 번째 감각 (The 7th Sense)

The 7th Sense

Chagaun sesang du nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul tto oneuli eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

We’ll take it slow
Baby, baby we’ll take it slow Oh

Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae machimnae yeongyeoldwae

Gamssajuji nareul Hate is on me
Banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
Gipeun eodum wireul geoleo
Jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Open your eyes
Joyonghi Open your eyes
(joyonghi Open your eyes)
Open your eyes
Ijeneun Open your eyes
(ijeneun Open your eyes)
Open your eyes
Joyonghi Open your eyes
(joyonghi Open your eyes)
Open your eyes
Ijeneun Open your eyes

Yeah, yeah

Beoryeojiji anhneun miumgwa
Nareul goerobhineun kkum (i kkum)
Jeo sigyeneun nareul biutdeut
Han chi ocha eobsi ga (Oh yeah)

Eongmangjinchang nado nal moreugesseo
Eodubge saekchil doen mirae
Heoujeokdae deo saekkamahge
I bame deotchileul hae Ooh yeah

Chagaun sesang du nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul tto oneuli eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

We’ll take it slow (We’ll take it slow, take it slow)
Baby, baby we’ll take it slow Oh

Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae
(You do)
Machimnae yeongyeoldwae
(You want, uh)

Yeojeonhi eodingaro
Ireum moreul jiyeoke
Nan ireum moreul Hall ro
Myeot bameul jado pyeonchi anheun
Eodinga eseodo
Gyeolguk daebubun nae siganeul bonaeneun
Explorer
Uh, and that’s a long ass ride
Jeongsineobsi hwidullida
Gyeolguk nuneul gamji
Kkumgwa jigeum saireul
Tto hanbeon uisimhago
Nan tto hwakinhal ge isseo
Baro jigeum neowa gachi, Uh

Open your eyes
Joyonghi Open your eyes
(joyonghi Open your eyes)
Open your eyes
Ijeneun Open your eyes
(Open your eyes)
Open your eyes
Joyonghi Open your eyes
(joyonghi Open your eyes)
Open your eyes
Ijeneun Open your eyes

Nanhaehan jeo bulgyuchik soke (soke)
Gipi garyeojyeowatdeon (garyeojin) Story
Nuneul tteune
I norael tonghae
Ilkhyeo jineun neoui kkum (kkum)
Gin jameseo kkaeeonan (nan)
Nae ilgob beonjjaeui gamgak

Oh nae gyeote dagawa pyeolchyeojin bam
Jogeumssik gakkawo jineun dareun kkum
Ihaega dwae moduga nae geotcheoreom da
Open your eyes
Jinjjareul bwa
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
(honjaga aniya nan I, I)

O Sétimo Sentido

Neste mundo frio, eu estou fechando meus olhos
Deitado na cama, cobrindo meus ouvidos
Ontem é hoje, hoje é ontem
Eu estou cheio da sua culpa tardia

Nós iremos devagar
Baby, baby, nós iremos devagar oh

No mesmo sonho eu ouço uma canção familiar
Que chama por mim

Ela me envolve, o ódio em mim
Todos os dias se repetem, mas está tudo bem
Eu estou andando sob uma profunda escuridão
Olhe para o que é real e que está escondido ali

Abra seus olhos
Em silencio abra os seus olhos
(Silenciosamente, abra seus olhos)
Abra seus olhos
Agora abra seus olhos
(Agora abra seus olhos)
Abra seus olhos
Em silencio abra os seus olhos
(Silenciosamente, abra seus olhos)
Abra seus olhos
Agora abra seus olhos

Yeah, yeah

O ódio não desaparece
E sonhos que me torturam (sonhar)
O relógio ri para mim
Não cometo nenhum erro (oh yeah)

Eu estou um caos, nem sequer me conheço
Meu futuro está sombriamente colorido
Estou me debatendo, colorindo esta noite
Com cores ainda mais sombrias ooh yeah

Neste mundo frio, eu estou fechando meus olhos
Deitado na cama, cobrindo meus ouvidos
Ontem é hoje, hoje é ontem
Eu estou cheio da sua culpa tardia

Nós iremos devagar (Nós iremos devagar, iremos devagar)
Baby, baby nós iremos devagar oh

No mesmo sonho, eu ouço uma canção familiar
Que chama por mim
(Você faz)
Ela nos conecta
(Você quer, uh)

Eu ainda estou indo para algum lugar
Para um lugar desconhecido
Para um corredor desconhecido
Estou passando a maior parte do meu tempo em um
Lugar desconfortável
Mesmo depois de muitas noites como um
Explorador
Uh, e esse caminho é muito difícil
Estou andando distraído por aí
Até que fecho meus olhos
Duvidando deste momento
No meio de sonhos e realidades
Há outra coisa que devo verificar
Assim como você agora, uh

Abra seus olhos
Em silencio abra os seus olhos
(Silenciosamente, abra seus olhos)
Abra seus olhos
Agora abra seus olhos
(Abra seus olhos)
Abra seus olhos
Em silencio abra os seus olhos
(Silenciosamente, abra seus olhos)
Abra seus olhos
Agora abra seus olhos

Na irregularidade que é difícil compreender (compreender)
Há uma história que está escondida (escondida)
Olhos estão
Se abrindo através desta canção
Seus sonhos estão sendo compreendidos (sonhos)
Você está sendo acordado de um sono profundo
Meu sétimo sentido

Oh esta noite veio até mim
Um sonho diferente está se aproximando
Agora eu entendo, como se tudo fosse meu
Abra seus olhos
Silenciosamente
Abra seus olhos!
Abra seus olhos
Abra seus olhos
(Eu não estou sozinho! Eu, eu)