sábado, 16 de janeiro de 2016

【Super Junior - D&E - Don't Wake Me Up】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]




cr. video: WookieCookie


Super Junior - D&E - Don't Wake Me Up





Don’t Wake Me Up

Achimi ogo haetsari uril gamssado
Mannyage na an ireonado nareul kkaeujin marajwoyo
Bombaramcheoreom eorumanjyeo neol neoui modeun geonni areumdawo
Idaero neoreul kkeureoangoseo oh baby soksangnyeo saranghandago

Don’t wake me up jigeum idaero joa I sigan soge neowa nappunijana
Don’t wake me up neoui neukkimi joa geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don’t wake me up, don’t wake me up

Jamsi geuryeobwa swimpyo ginjangeul pureo gijigaereul pyeo
Nae pal begaeneun neoui swimteo neoui momeul nogil modakbureul piwo
Neo eopsineun nan naeyongmuri teong bin tin can
Geujeo bullisugeo doeneun minpye geureoni nuneul tteoseul ttae iseojwo nae yeope

Haejineun jeonyeong geu jomyeong arae neo neoui moseube nae nuni busyeo (nuni busyeo)
Idaero neoreul barabomyeonseo baby salmyeosi neowa I'm matchugo

Don’t wake me up jigeum idaero joa I sigan soge neowa nappunijana
Don’t wake me up neoui neukkimi joa geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don’t wake me up, don’t wake me up

(Don’t wake me up, don’t wake me up)

Neoui geokjeonggeori jamsi mireodwo it’s alright, oh it’s alright
Yeogin neoui swimteo geudaero iseojwo it’s alright, oh it’s alright

Don’t wake me up jigeum idaero joa I sigan soge neowa nappunijana
Don’t wake me up neoui neukkimi joa geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don’t wake me up, don’t wake me up

(Don’t wake me up, don’t wake me up)

【TRAX 트랙스 - Blind 창문】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]




cr. video: SMTOWN



TRAX 트랙스 - Blind 창문






Blind

Na ege meoril gidaego
Mulkkeu reomi bara bo ado moreujyo
Du pareul yeoreo bo imyeon
Shiwon hada mal hamyeon seodo moreujyo

Tumyeong han na ijiman
Ni ape, seo it janha
Ne, nuneun nal
Neomeo chyeoda bol ppuniya

Dan han beonman
Han beonman nal chajabwa jebal
Heuneukki myeon deo uk heuneu kkil surok
Tumyeong haejyeo man ga neunde

Jugeul mankeum
Ganjeol han nae gido ye kkeute
Nae pume gajil su itge
Ojik neomani chaja jundamyeon

Hee ppunyeon gyeoul seori e
Nae maeumeul geuryeo boyeo do moreujyo
Heut ppurin bit bangul moa
Nunmul daeshin heullyeo boa do moreujyo

Chaga un na ijiman
Neol hyanghae, heureu janha
Ne, monan nal
Hangsang won mang hal ppuniya

Dan han beonman
Han beonman nal chajabwa jebal
Heuneukki myeon deo uk heuneu kkil surok
Tumyeong haejyeo man ga neunde

Jugeul mankeum
Ganjeol han nae gido ye kkeute
Nae pume gajil su itge
Ojik neomani chaja jundamyeon

Geumi ga be igo, nae shimjangi da kkae jigo
Geochilge nari seon kkeute, oh
Jogak jogak nuseo jin
Geuttaen nal boge dwel tende

Anbo ini
Ireohke neol sarang ha janha
Hangu seoge nameun neoye jimun do
Jidokhi aro saegin chae

Jugeul mankeum
Kka manhge meong deun gaseum sogeul
Kkeo nae da boyeo jwot neunde
Geujeo chang bakki, chilheuk gat dan neo

Anbo ini
Geujeo chang bakki, chilheuk gat dan neo
Hayeom eobshi, geujeo chang bakkman
Bara boneun neo

Cego

Mesmo se você inclina sua cabeça contra mim e me olha fixamente, você não sabe
Eu abro meus braços e digo que isso é tão bom, mas você ainda não sabe
Estou invisível, mas estou de pé na sua frente
Mas seus olhos me olham no passado

Só uma vez, apenas uma vez, olhe para mim, por favor
Quanto mais você sente, mais você sente
Eu fico cada vez mais invisível
No final das minhas orações desesperadas

Na geada nebulosa do inverno, eu tento desenhar meu coração,
Se você ao menos me encontrar, para que eu possa ter você em meus braços
Na geada nebulosa do inverno,
Eu tento desenhar meu coração, Mas você não sabe

Eu recolho as gotas dispersas de chuva e as derramo no lugar de lágrimas,
Mas você não sabe
Eu tenho frio, mas estou fluindo em sua direção
Eu me desprezo por estar em ordem

Só uma vez, apenas uma vez, olhe para mim, por favor
Quanto mais você sente, mais você sente
Eu fico cada vez mais invisível
No final das minhas orações desesperadas

Se você ao menos me encontrar,
Para que eu possa ter você em meus braços
Meu coração está rachado, cortado e quebrado
No final de um dia difícil

Na geada nebulosa do inverno, eu tento desenhar meu coração,
Se você ao menos me encontrar, para que eu possa ter você em meus braços
Na geada nebulosa do inverno,
Eu tento desenhar meu coração, Mas você não sabe

Eu recolho as gotas dispersas de chuva e as derramo no lugar de lágrimas,
Mas você não sabe
Eu tenho frio, mas estou fluindo em sua direção
Eu me desprezo por estar em ordem

Enquanto estou em pedaços, você seria capaz de me ver
Você não pode ver, então eu te amo desta forma
Até mesmo suas impressões digitais no canto
Eu fortemente as gravo em mim

Meu enegrecido e machucado coração
Eu o tiro e o mostro pra você
Mas você acabou de dizer que parece um breu lá fora
Você não pode ver,

Eu recolho as gotas dispersas de chuva e as derramo no lugar de lágrimas,
Mas você não sabe
Eu tenho frio, mas estou fluindo em sua direção
Eu me desprezo por estar em ordem

Meu enegrecido e machucado coração
Eu me desprezo por estar em ordem
Então você diz que parece um breu lá fora
Você apenas olha infinitamente pela janela.

sábado, 2 de janeiro de 2016

【HuhGak 허각 _ I Can Only Say I Want to Die 죽고 싶단 말 밖에】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]






HuhGak 허각 _ I Can Only Say I Want to Die 죽고 싶단 말 밖에




I Can Only Say I Want to Die

Ireohke neoreul nan tteo olli gonhae
Gireot deon sungan deul do
Gieokhae oneul do neo ye dwit moseubeul
Jamshi rado bolsu it damyeon

Jukgo shipdan mal bakke
Nan halsu ga eobseo
Neo eobtneun salmeun gyeon dilsu eobseo
Dashi dora ogi maneul
Gidaryeo, ije neoneun eobt jiman
Jebal, neomu bogo shipeo
Neol saranghae

Miryeon han naya neol mot beoryeo
Michil deut sumi makhyeo
Bamsae dorok, neol mireo naet jiman
Ajik do

Jukgo shipdan mal bakke
Nan halsu ga eobseo
Neo eobtneun salmeun gyeon dilsu eobseo
Dashi dora ogi maneul
Gidaryeo, ije neoneun eobt jiman
Jebal, neomu bogo shipeo

Jugeul mankeum neol bogo shipda whoa~ yeah
Haneuri neol heorak han damyeon whoa~ yeah

Jugeo do nan mot tteona
Neol beori gon mot ga
Oh~ no no no
Na ttawi ga mwo gillae

Jugeo do tteonal su eobtge saranghae
Nareul dugo kajima
Jebal jebal jebal
Neol saranghae
Só Posso Dizer Que Quero Morrer

Às vezes eu lembro de você assim
Os longos tempos
Lembro-me, hoje, a sua visão de volta
Se eu só posso vê-lo por um curto período de tempo

Eu só posso dizer que eu quero morrer
Minha vida sem você é difícil de viver
Por meio de eu só esperar
Por você voltar
Pensando que você não está mais aqui
Por favor, eu realmente sinto sua falta,
Eu te amo

Eu ainda tenho sentimentos por você, eu não posso jogá-la fora
Eu encurto minha respiração como se eu fosse louco
Durante toda a noite eu fui empurrando você para fora
Mas ainda

Eu só posso dizer que eu quero morrer
Minha vida sem você é difícil de viver
Por meio de eu só esperar
Por você voltar
Pensando que você não está mais aqui
Por favor, eu realmente sinto sua falta

Eu realmente sinto falta de você, a ponto de morrer whoa~ yeah
Apenas se o céu permitir whoa~ yeah

Mesmo se eu morrer eu não posso sair,
Não posso ir deixando para trás
Oh não, não, não,
Pessoas como eu

Eu te amo tanto que você não pode me deixar, até mesmo se eu morrer
Não me deixe para trás
Por favor, por favor, por favor,
Eu te amo

【HuhGak 허각 _ Hello】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]






HuhGak 허각 _ Hello



Hello

Uri he eo jimyeon andwe janha
Uri ibyeol hagin ireu janha
Ireohke nal, tteona gamyeon andwae yo

Naega haji mot han mal deuri
Ajik neomu manheunde
Idaero nal, tteona kajima seyo

Geudae igi ttaemune nan
Jeongmal geudae yeotgi ttaemune nan
Idaero neun, idaero neun nan andwae yo

Naega sara ganeun iyu neun
Ojik geudae ppunijyo
Jebal nareul tteona kaji mara yo

Geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
Nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
Naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
Naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram

Hello

Sarang haetgi ttaemune nan
Jeongmal sarang haetgi ttaemune nan
Jugeul mankeum, jugeul mankeum himdeu ne yo

Jukji mot hae sara gago itneun
Naega bo ina yo
Jebal naege dashi dorawa jwo yo

Geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
Nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
Naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
Naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram

Gyeou idaero kkeut nal georamyeon
Jeongmal majimak iramyeon
Jigeum dora ga geuttaero
Seoro mollat deon geuttaero

Neomu neujeo beorimyeon
Neomu neujeo beorimyeon
Naega sara ganeun ge
Neomu himi deureo nal beorilkka bwa

Gyeou idaero kkeut nal georamyeon
Jeongmal majimak iramyeon
Jigeum dora ga geuttaero
Seoro mollat deon geuttaero

Neomu neujeo beorimyeon
Neomu neujeo beorimyeon
Naega sara ganeun ge
Neomu himi deureo nal beorilkka bwa

    sexta-feira, 1 de janeiro de 2016

    【ALi 알리 - 사랑한다 미안해 (Crying Crying Crying)】Letra e Tradução [Hangul Rom./Português]




    cr. video: Sony Music Korea


    ALi 알리 - 사랑한다 미안해 (Crying Crying Crying) 





     사랑한다 미안해

    Neol ana juji mothaeseo
    komabdan maldo mothaeseo
    babogateun Naega
    ireohke nunmulman

    barame nae mam bonaelge

    kkum sogerado chajawajwo
    jigeum nan nan nan
    ireohke huhoeman ah ...

    mogi swidorok bulleobwado wae daedabi eopneunji
    gaseume mosi bakhyeoseo Neol bureuda nunmuri
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    aedalpeun ireum bulleobonda

    ki.eoge jujeo.anjaseo
    dulleobodaga hanchameul
    haruga heuteojyeo hmm ..
    ireohke kidoman woo woo .. .. woo ..

    keurae neo.ui hwanhan useumi Naega saneun iyun geol
    Jebal dorawajwo nae pume saranghanda mianhae
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Haneul muneojin arae unda

    geomge bultabeorin apeun gaseume
    heundeullineun Baram seuchideusi bulmyeon
    hoksirado neo.ilkka dwidora boda
    nunmul SOGE jamgyeo ne ireum bureunda

    keurae neo.ui hwanhan useumi Naega saneun iyun geol
    Jebal dorawajwo nae pume saranghanda mianhae
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Haneul muneojin arae unda

    mogi swidorok bulleobwado wae daedabi eopneunji
    gaseume mosi bakhyeoseo Neol bureuda nunmuri
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Haneul muneojin arae unda
    Eu te amo, eu sinto muito

    Eu não poderia dar-lhe um abraço
    Eu não poderia dizer obrigado
    Então, eu só estou derramando lágrimas como um tolo

    Vou mandar meu coração junto com o vento

    Vinde a mim mesmo que seja nos meus sonhos
    Agora, eu só estou arrependido

    Eu chamo-lhe até eu perder a minha voz, mas não há nenhuma resposta
    Um prego é conduzido em meu coração para lágrimas caem como eu convoco para você
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Eu estou chamando seu nome triste

    Eu desmoronou com as memórias
    E eu olhei ao redor por um tempo
    Então eu percebi que um dia se passou
    Eu só estou rezando como este

    Seu sorriso brilhante é a razão da minha vida
    Por favor, volte aos meus braços, eu te amo, eu sinto muito
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Estou chorando sob o céu caído

    Na minha enegrecido, queimado e coração dolorido
    O vento sopra através agitando
    Gostaria de saber se é você e eu me viro
    Estou trancado em minhas lágrimas como eu chamo seu nome

    Seu sorriso brilhante é a razão da minha vida
    Por favor, volte aos meus braços, eu te amo, eu sinto muito
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Estou chorando sob o céu caído

    Eu chamo-lhe até eu perder a minha voz, mas não há nenhuma resposta
    Um prego é conduzido em meu coração para lágrimas caem como eu convoco para você
    Oh, eu estou chorando chorando chorando
    Estou chorando sob o céu caído

    [FANVID] EunHae/ChanBaek - Heaven (lyrics romanização) #ParkMinHae#